Paroles et traduction Toni Romiti - Boyfriend

Boyfriend

I don′t want your boyfriend
Tell that nigga stop callin'
But I can take your boyfriend
If I really wanted him
I don′t want your boyfriend
Tell that nigga stop callin' (Who you callin')
But I can take your boyfriend
If I - If I really wanted him
He be coming at me strong, at me heavy
I don′t want him and I don′t want to be petty
But if he wanna send me that new Fendi
L'ma tell that nigga, "Nigga, come and get me"
Do you hear me, we′re not in competition
You the mistress, bitch go do the dishes
Don't give a fuck if you really miss him
′Cause now he's gone and he′s cooking in my kitchen
You're old news, what are you gonna do?
He made me breakfast and he made me dinner
You're old news, whatcha gonna do?
I don′t gotta choose, I got alotta dues, oh
I don′t want your boyfriend
Tell that nigga stop callin' (Who you callin′)
But I can take your boyfriend
If l really wanted him
(But I don't)
I don′t want your boyfriend
Tell that nigga stop callin' (Who you callin′)
But I can take your boyfriend
If I really wanted him, oh
Sis, get your money, he's being way too friendly
He's sending me shit he probably shouldn′t send me
When he′s not with you, he tryna be with me
Can't spend no time with me, unless he′s spending Benji's
Check your nigga, now your nigga missing
Don′t try to find him sis, that's a blind mission
I′ll send him back whenever I'm finished
I hope you taste me on his lips when you kiss him
I'm not cuffing him, so now you′re looking up
I′m gon' give him back, ′cause he head wasn't good enough
I′ve never been the one to go and kiss n' tell
But if this message gets to you, | wish you well
I don′t want your boyfriend
Tell that nigga stop callin'
But I can take your boyfriend
If I really wanted him
I don't want your boyfriend
Tell that nigga stop callin′
But I can take your boyfriend
If I really wanted him, oh

Парень

Мне не нужен твой парень,
Скажи этому придурку, чтобы перестал звонить.
Но я могу увести твоего парня,
Если бы я действительно этого захотела.
Мне не нужен твой парень,
Скажи этому придурку, чтобы перестал звонить. (Кому ты звонишь?)
Но я могу увести твоего парня,
Если бы - если бы я действительно этого захотела.
Он так настойчиво ко мне клеится, так сильно давит,
Он мне не нужен, и я не хочу мелочиться.
Но если он хочет подарить мне новую Fendi,
Я скажу этому придурку: "Придурок, приходи и забери меня".
Ты слышишь меня, мы не соревнуемся.
Ты любовница, сучка, иди мой посуду.
Мне плевать, если ты по нему скучаешь,
Потому что теперь он ушел и готовит на моей кухне.
Ты — вчерашний день, что ты будешь делать?
Он приготовил мне завтрак и ужин.
Ты — вчерашний день, что ты будешь делать?
Мне не нужно выбирать, у меня много дел, о.
Мне не нужен твой парень,
Скажи этому придурку, чтобы перестал звонить. (Кому ты звонишь?)
Но я могу увести твоего парня,
Если бы я действительно этого захотела.
(Но я не хочу)
Мне не нужен твой парень,
Скажи этому придурку, чтобы перестал звонить. (Кому ты звонишь?)
Но я могу увести твоего парня,
Если бы я действительно этого захотела, о.
Сестра, займись своими деньгами, он слишком дружелюбен.
Он присылает мне то, что, вероятно, не должен мне присылать.
Когда он не с тобой, он пытается быть со мной.
Не может проводить со мной время, если не тратит деньги.
Проверь своего парня, теперь твой парень пропал.
Не пытайся найти его, сестра, это бесполезная миссия.
Я верну его, когда закончу.
Надеюсь, ты почувствуешь мой вкус на его губах, когда будешь его целовать.
Я его не привязываю к себе, так что теперь ты в выигрыше.
Я верну его, потому что он был недостаточно хорош.
Я никогда не была той, кто целует и рассказывает.
Но если это сообщение дойдет до тебя, желаю тебе всего хорошего.
Мне не нужен твой парень,
Скажи этому придурку, чтобы перестал звонить.
Но я могу увести твоего парня,
Если бы я действительно этого захотела.
Мне не нужен твой парень,
Скажи этому придурку, чтобы перестал звонить.
Но я могу увести твоего парня,
Если бы я действительно этого захотела, о.