Paroles et traduction Toni Romiti - Where

Where

Where you, where you go
(I don't know you)

Day one, day one, that's what I thought you were
Fake one, fake one, If I got it, then you know it's yours
We used to, kick it like Fifa
No one came between us
I had your back for sure, but now

You're all alone
You lost yourself, you need my help
You had my love
You had my trust
But then you went and fucked it up

Where you been, where'd you go?
I don't know you no more
Where you been, where'd you go?
I don't know you
Where you, where you go
I don't know you
Where you, where you go
I don't know you no more

How many times I had to
Take the knife out my back you
Left a mark like a tattoo
But you know karma's coming back at you
Never thought I had to ask you
How much you really valued
A friend like me, used to be
A frenemy, no enemies
Seems to look too familiar
If you love it, I can feel ya
I can spend [?] with ya
You been gone, I don't miss ya

You're all alone
You lost yourself, you need my help
Don't call my phone
Won't pick it up, you really got me fucked up

Where you been, where'd you go?
I don't know you no more
Where you been, where'd you go?
I don't know you
Where you, where you go
I don't know you
Where you, where you go
I don't know you no more

Куда

Куда ты, куда ты ушёл
(Я тебя не знаю)

С первого дня, с первого дня, я думала, ты был таким
Фальшивка, фальшивка, если у меня это есть, то знай, это твоё
Раньше мы зажигали, как в Фифе,
Никто не вставал между нами.
Я всегда тебя прикрывала, но теперь

Ты совсем один.
Ты потерялся, тебе нужна моя помощь.
У тебя была моя любовь,
У тебя было моё доверие,
Но ты всё испортил.

Где ты был, куда ты ушёл?
Я тебя больше не знаю.
Где ты был, куда ты ушёл?
Я тебя не знаю.
Куда ты, куда ты ушёл?
Я тебя не знаю.
Куда ты, куда ты ушёл?
Я тебя больше не знаю.

Сколько раз мне приходилось
Вытаскивать нож из спины, который ты
Оставил шрам, как татуировку.
Но знай, карма вернётся к тебе.
Никогда не думала, что мне придётся спрашивать тебя,
Насколько ты на самом деле ценил
Друга, как я, раньше мы были
Заклятыми друзьями, без вражды.
Кажется, это выглядит слишком знакомо.
Если тебе это нравится, я чувствую тебя.
Я могу потратить [неразборчиво] с тобой.
Тебя не было, я не скучаю.

Ты совсем один.
Ты потерялся, тебе нужна моя помощь.
Не звони мне,
Не возьму трубку, ты действительно меня достал.

Где ты был, куда ты ушёл?
Я тебя больше не знаю.
Где ты был, куда ты ушёл?
Я тебя не знаю.
Куда ты, куда ты ушёл?
Я тебя не знаю.
Куда ты, куда ты ушёл?
Я тебя больше не знаю.