Milioni Zvezdi - Toni Storaro traduction en allemand

Milioni Zvezdi

Колко дни те желах
Колко нощи аз те 'чаквах
И с молби те зовях
И в съня си тихо аз проплаквах

Милиони звезди ще сваля
Слънцето дори ще затъмня
За усмивката желана роб навеки аз ще стана
Само тя ще ме топли в света

Милиони звезди ще сваля
Слънцето дори ще затъмня
За усмивката желана роб навеки аз ще стана
Само тя ще ме топли в света

Чуваш ли моя зов?
Аз не зная, ала се надявам
Всеки миг без любов
Сърцето празно да остава

Милиони звезди ще сваля (ще сваля)
Слънцето дори ще затъмня (ще затъмня)
За усмивката желана роб навеки аз ще стана
Само тя ще ме топли в света

Милиони звезди ще сваля (ще сваля)
Слънцето дори ще затъмня (ще затъмня)
За усмивката желана роб навеки аз ще стана
Само тя ще ме топли в света

Милиони звезди ще сваля (ще сваля)
Слънцето дори ще затъмня (ще затъмня)
За усмивката желана роб навеки аз ще стана
Само тя ще ме топли в света

Милиони звезди ще сваля (ще сваля)
Слънцето дори ще затъмня (ще затъмня)
За усмивката желана роб навеки аз ще стана
Само тя ще ме топли в света

Само тя ще ме топли в света
Само тя ще ме топли в света

Millionen Sterne

Wie viele Tage lang ich dich begehrte
Wie viele Nächte ich auf dich wartete
Und mit Bitten rief ich dich
Und in meinem Traum weinte ich leise

Millionen Sterne werde ich herunterholen
Sogar die Sonne werde ich verdunkeln
Für das ersehnte Lächeln werde ich auf ewig ein Sklave sein
Nur sie wird mich wärmen auf der Welt

Millionen Sterne werde ich herunterholen
Sogar die Sonne werde ich verdunkeln
Für das ersehnte Lächeln werde ich auf ewig ein Sklave sein
Nur sie wird mich wärmen auf der Welt

Hörst du meinen Ruf?
Ich weiß es nicht, aber ich hoffe
Jeder Augenblick ohne Liebe
Lässt das Herz leer bleiben

Millionen Sterne werde ich herunterholen (werde herunterholen)
Sogar die Sonne werde ich verdunkeln (werde verdunkeln)
Für das ersehnte Lächeln werde ich auf ewig ein Sklave sein
Nur sie wird mich wärmen auf der Welt

Millionen Sterne werde ich herunterholen (werde herunterholen)
Sogar die Sonne werde ich verdunkeln (werde verdunkeln)
Für das ersehnte Lächeln werde ich auf ewig ein Sklave sein
Nur sie wird mich wärmen auf der Welt

Millionen Sterne werde ich herunterholen (werde herunterholen)
Sogar die Sonne werde ich verdunkeln (werde verdunkeln)
Für das ersehnte Lächeln werde ich auf ewig ein Sklave sein
Nur sie wird mich wärmen auf der Welt

Millionen Sterne werde ich herunterholen (werde herunterholen)
Sogar die Sonne werde ich verdunkeln (werde verdunkeln)
Für das ersehnte Lächeln werde ich auf ewig ein Sklave sein
Nur sie wird mich wärmen auf der Welt

Nur sie wird mich wärmen auf der Welt
Nur sie wird mich wärmen auf der Welt