Paroles et traduction Tonicamo feat. Letelefono - Virgo

Virgo

Yo no creía
Antes de verte,
Que podía ser
Consciente,
Con ojos de metal
Que ven colores
Programas que te atan a mí,
Que lanzan maldiciones,
Opciones, aplicaciones.

Un gen orgánico, sintético
Que te hace a ti,
Y te hace nueva, y hace mas...
Y respira y se enferma
Se mueve y se quema
Y le pica la arena
Y se muere de la pena.

¿Yo que hago aquí?
¿Qué haces tú?
¿Qué hago mi señor?
¿Quién arma mi ataúd?

Acércate un poquito a mí,
¿No ves que estoy en busca de algo
Que me haga morir?
Acércate un poquito a mí,
¿Acaso ves en mi lo que odias
Reflejándose en ti?

¿Qué es lo que soy?
Amanecer, despertares, consciencia,
Luces, Filosofía, Freud, Harry Potter

Virgo

I didn't believe
Before seeing you,
That I could be
Conscious,
With metal eyes
That see colors
Programs that bind you to me,
That cast curses,
Options, applications.

An organic, synthetic gene
That makes you,
And makes you new, and makes more...
And breathes and gets sick
Moves and burns
And the sand stings
And dies of sorrow.

What am I doing here?
What are you doing?
What am I doing, my lord?
Who is making my coffin?

Come a little closer to me,
Don't you see I'm looking for something
That will make me die?
Come a little closer to me,
Do you see in me what you hate
Reflecting in you?

What am I?
Dawn, awakenings, consciousness,
Lights, Philosophy, Freud, Harry Potter