Paroles et traduction Tonicamo - Fieras
Se
soltaron
las
fieras
The
wild
ones
have
been
unleashed
Las
más
viles
y
temibles
The
most
vile
and
fearsome
¿Las
escuchas?
Can
you
hear
them?
Cuida
tus
espaldas
Watch
your
back
Mejor
lárgate
de
aquí
You
better
get
out
of
here
Que
algo
pasa
de
pronto
Something's
happening
all
of
a
sudden
Son
como
un
rumor
en
mi
cabeza
They're
like
a
rumble
in
my
head
Y
no
dejan
de
rugir
And
they
won't
stop
roaring
Salivando,
se
aceleran
Salivating,
they
accelerate
Se
parecen
tanto
a
mí
They
look
so
much
like
me
No
hay
remedio,
tienes
miedo
There's
no
cure,
you're
scared
Deberías,
deberían
You
should
be,
they
should
be
Llegará
el
momento
The
time
will
come
En
que
no
pueda
controlarme
When
I
can't
control
myself
Acechando
en
callejones
Lurking
in
alleys
Sediento
por
sangre
Thirsty
for
blood
Llegará
el
momento
The
time
will
come
En
que
no
pueda
dominarme
When
I
can't
control
myself
Escuchando
a
mis
heridas
Listening
to
my
wounds
Buscando
vengarme
Seeking
revenge
Se
han
llevado
todo
They've
taken
everything
Sin
remordimiento
Without
remorse
¿En
qué
animal
What
kind
of
animal
Me
están
convirtiendo?
Are
they
turning
me
into?
Del
resentimiento
(Y
ahora)
Of
resentment
(And
now)
He
dejado
de
oír
a
mi
conciencia
I've
stopped
listening
to
my
conscience
Solo
puedo
rugir
I
can
only
roar
Y
he
venido
por
ti
And
I've
come
for
you
Llegará
el
momento
The
time
will
come
En
que
no
pueda
controlarme
When
I
can't
control
myself
Acechando
en
callejones
Lurking
in
alleys
Sediento
por
sangre
Thirsty
for
blood
Y
si
me
voy
a
la
mierda
And
if
I
go
to
hell
Yo
te
llevo
conmigo
I'm
taking
you
with
me
Empaca
tus
maletas
Pack
your
bags
De
este
viaje
no
regresas
You're
not
coming
back
from
this
trip
Llegará
el
momento
The
time
will
come
En
que
no
pueda
controlarme
When
I
can't
control
myself
Acechando
en
callejones
Lurking
in
alleys
Sediento
por
sangre
Thirsty
for
blood
Y
si
me
voy
a
la
mierda
And
if
I
go
to
hell
Yo
te
llevo
conmigo
I'm
taking
you
with
me
Empaca
tus
maletas
Pack
your
bags
De
este
viaje
no
regresas
You're
not
coming
back
from
this
trip
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ernesto Torres, Pablo Dávila
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.