Hoje É Meu Aniversário - Tonico E Tinocotraduction en allemand
Hoje
é
meu
aniversário
Heute
ist
mein
Geburtstag
Ninguém
se
lembra
de
mim
Niemand
erinnert
sich
an
mich
O
meu
viver
solitário
Mein
einsames
Leben
É
de
uma
flor
sem
jardim
Ist
wie
eine
Blume
ohne
Garten
A
glória
acabou
Der
Ruhm
ist
vorbei
Sucesso
passou
Der
Erfolg
ist
vergangen
Tudo
terminou
Alles
ist
zu
Ende
A
vida
é
assim
So
ist
das
Leben
Acabou
a
vaidade
Die
Eitelkeit
ist
vorbei
Adeus,
mocidade
Lebwohl,
Jugendzeit
Só
ficou
a
saudade
Nur
die
Sehnsucht
blieb
Que
não
tem
mais
fim
Die
kein
Ende
mehr
hat
Ninguém
vai
mandar
mais
flores
Niemand
wird
mehr
Blumen
schicken
A
primavera
passou
Der
Frühling
ist
vorbei
Recordando
meus
amores
Ich
erinnere
mich
an
meine
Lieben
Pra
longe
o
tempo
levou
Die
Zeit
hat
sie
weit
fortgetragen
Vivo
sozinho
Ich
lebe
allein
Neste
cantinho
In
dieser
kleinen
Ecke
Sem
teu
carinho
Ohne
deine
Zärtlichkeit
E
tudo
acabou
Und
alles
ist
vorbei
Vivo
chorando
Ich
lebe
weinend
E
recordando
Und
erinnernd
Tempo
passando
Die
Zeit
vergeht
E
nada
ficou
Und
nichts
ist
geblieben
No
calendário
da
vida
Im
Kalender
des
Lebens
Nosso
destino
marcado
Unser
Schicksal
vorgezeichnet
Fica
no
peito
a
ferida
Bleibt
die
Wunde
in
der
Brust
Um
coração
machucado
Ein
verletztes
Herz
Guardo
a
lembrança
Ich
bewahre
die
Erinnerung
Da
minha
infância
An
meine
Kindheit
Morre
a
esperança
Die
Hoffnung
stirbt
Peito
magoado
Verletzte
Brust
Eu
sem
ninguém
Ich
ohne
jemanden
Saudade
vem
Die
Sehnsucht
kommt
Dou
os
parabéns
Ich
gratuliere
mir
Parabéns
passado
Dem
Vergangenen
Glückwunsch
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.