Velhas Cartas - Tonico E Tinoco traduction en russe

Velhas Cartas

Antiga carta guardada
Que o tempo amarelou
É lembrança do passado
Que no meu peito ficou
Cada frase é uma saudade
Do tempo do nosso amor

Hoje é um risco de tinta
Relendo o meu pensamento
Cada letra é um suspiro
Que ficou no esquecimento
Resto de amor é saudade
No livro do sofrimento

O mensageiro canário
Fechou o zóio e morreu
Até a florzinha da carta
O seu perfume perdeu
Só ficou a farsidade
Na jura que ocê escreveu

Do nosso amor é o que resta
A esperança perdida
Não vejo mais seu sorriso
Que alegrava minha vida
Só leio as palavras triste
Da velha carta esquecida

Старые письма

Старое письмо, что я храню,
Которое время пожелтило,
Это воспоминание о прошлом,
Что в моей груди осталось.
Каждая фраза – это тоска
По временам нашей любви.

Сегодня это лишь чернильный след,
Перечитывая мои мысли.
Каждая буква – это вздох,
Что остался в забвении.
Остаток любви – это тоска
В книге страданий.

Канарейка-почтальон
Закрыла глазки и умерла.
Даже цветочек с письма
Свой аромат потерял.
Осталась лишь фальшь
В клятве, что ты написала.

От нашей любви – вот что осталось:
Потерянная надежда.
Я больше не вижу твоей улыбки,
Что радовала мою жизнь.
Лишь читаю грустные слова
Забытого старого письма.