Paroles et traduction Tonight Alive - Everywhere

Everywhere

For all of the world
I'd tell you tonight dear
That I pray for God for you to be here
I look for a sign, something to remind me you'll find me
So when I'm alone I know you're beside me
Cos you're never really gone
No, you're never really gone
I feel you everywhere
And when it rains
You're in the air
Touched by the sight like a memory
And when you're gone
I'm in your arms
Watch over me
I feel you everywhere
And all I can hope
Is that you have found peace
While I journey on
Your flame I will carry
Cos you're never really gone
No, you're never really gone
I feel you everywhere
And when it rains
You're in the air
Touched by the sight like a memory
And when you're gone
I'm in your arms
Watch over me
I feel you everywhere
I feel, feel it, I feel, feel you everywhere
I feel, feel it, I feel, feel you everywhere
For all of the world
I'd tell you tonight dear
I feel you everywhere
I feel you everywhere
I feel you everywhere
I feel you everywhere
I feel you everywhere
And when it rains
You're in the air
Touched by the sight like a memory
And when you're gone
I feel you everywhere

Везде

Ради всего мира
Я бы сказала тебе сегодня вечером, дорогой,
Что я молю Бога о том, чтобы ты был здесь.
Я ищу знак, что-то, что напомнит мне, что ты найдешь меня.
Чтобы, когда я одна, я знала, что ты рядом.
Потому что ты никогда по-настоящему не уходишь.
Нет, ты никогда по-настоящему не уходишь.
Я чувствую тебя везде.
И когда идет дождь,
Ты в воздухе.
Тронута видением, как воспоминанием.
И когда тебя нет,
Я в твоих объятиях.
Присматривай за мной.
Я чувствую тебя везде.
И всё, на что я могу надеяться,
Это то, что ты обрел покой,
Пока я продолжаю свой путь.
Твой огонь я понесу.
Потому что ты никогда по-настоящему не уходишь.
Нет, ты никогда по-настоящему не уходишь.
Я чувствую тебя везде.
И когда идет дождь,
Ты в воздухе.
Тронута видением, как воспоминанием.
И когда тебя нет,
Я в твоих объятиях.
Присматривай за мной.
Я чувствую тебя везде.
Я чувствую, чувствую это, я чувствую, чувствую тебя везде.
Я чувствую, чувствую это, я чувствую, чувствую тебя везде.
Ради всего мира
Я бы сказала тебе сегодня вечером, дорогой,
Я чувствую тебя везде.
Я чувствую тебя везде.
Я чувствую тебя везде.
Я чувствую тебя везде.
Я чувствую тебя везде.
И когда идет дождь,
Ты в воздухе.
Тронута видением, как воспоминанием.
И когда тебя нет,
Я чувствую тебя везде.