Paroles et traduction Tonight Alive - Ready

So I'll climb the wall into your bedroom
Will I find you at home
Will I find you alone
Or will I turn up to find you
Breathing to the radio
Holding your pillow
Just like you do
This one last time
Just try it my way
You take the left road
I'll take the right
There's no time left to pretend
I don't wanna be the girl
That's easy to forget

Were you ever
Were you ever the right thing
For me now and time's past
I could never
I could never say
That we were meant to last

Are you really ready for this
I'm not sure if you really are
But I am willing to wait
Until you're ready

Now its just about to get a little hotter in here
Can you deal with it
Can you deal with it
Grab my hand and run through the street
We'll take a look back and smile at our bare feet

Were you ever
Were you ever the right thing
For me now and time's past
I could never
I could never say
That we were meant to last

Are you really ready for this
I'm not sure if you really are
But I am willing to wait
Until you're ready

This is something that I can't explain
It just gets in my head
It just gets in my head
When I get into your room
My mind turns over and over again
This is something that I can't explain
It just gets in my head
It just gets in my head
When I get into your room
My mind turns over as I wait for you
I wait for you, I wait for you
I wait for you, I wait for you
For you, for you, for you

This is something that I can't explain
It just gets in my head
It just gets in my head
This is something that I can't explain
It just gets in my head
(I wait for you, I wait for you
I wait for you, I wait for you
For you, for you, for you)

So are you really ready for this
I'm not sure if you really are
But I am willing to wait
Until you're ready
Are you really ready for this
I'm not sure if you really are
I saw that look in your eyes
I think you're ready

Так что я перелезу через стену в твою спальню.
Найду ли я тебя дома
Найду ли я тебя одну?
Или я найду тебя?
Дышу под радио.
Держа твою подушку
Так же как и ты
В последний раз.
Просто попробуй сделать это по-моему.
Ты идешь по левой дороге.
Я пойду направо.
Больше нет времени притворяться.
Я не хочу быть девушкой.
Это легко забыть.

Были ли вы когда нибудь
Был ли ты когда-нибудь прав?
Для меня сейчас и время прошло
Я бы никогда не смог.
Я никогда не мог сказать ...
Что нам суждено быть вместе.

Ты действительно готов к этому
Я не уверен что ты действительно готов
Но я готов подождать.
Пока ты не будешь готова.

Сейчас здесь станет немного жарче
Ты можешь с этим справиться
Ты можешь с этим справиться
Хватай меня за руку и беги через улицу.
Мы оглянемся назад и улыбнемся своим босым ногам.

Были ли вы когда нибудь
Был ли ты когда-нибудь прав?
Для меня сейчас и время прошло
Я бы никогда не смог.
Я никогда не мог сказать ...
Что нам суждено быть вместе.

Ты действительно готов к этому
Я не уверен что ты действительно готов
Но я готов подождать.
Пока ты не будешь готова.

Это то, что я не могу объяснить.
Это просто засело у меня в голове
Это просто засело у меня в голове
Когда я войду в твою комнату ...
Мои мысли крутятся снова и снова.
Это то, что я не могу объяснить.
Это просто засело у меня в голове
Это просто засело у меня в голове
Когда я войду в твою комнату ...
Мои мысли переворачиваются, пока я жду тебя.
Я жду тебя, я жду тебя.
Я жду тебя, я жду тебя.
Для тебя, для тебя, для тебя.

Это то, что я не могу объяснить.
Это просто засело у меня в голове
Это просто засело у меня в голове
Это то, что я не могу объяснить.
Это просто засело у меня в голове
(Я жду тебя, я жду тебя
Я жду тебя, я жду тебя.
Для тебя, для тебя, для тебя)

Так ты действительно готов к этому
Я не уверен готов ли ты на самом деле
Но я готов подождать.
Пока ты не будешь готова.
Ты действительно готов к этому
Я не уверен что ты действительно готов
Я видел этот взгляд в твоих глазах.
Думаю, ты готова.