Paroles et traduction Tonikaku Jay feat. PINK MOLLY - TIC TAC TOE
I
done
seen
these
Ninjas
moving
on
the
block,
You
for
or
against
me?
(Which
you
is?)
Я
видел,
как
эти
ниндзя
двигались
по
кварталу,
ты
за
меня
или
против
меня?
(Кто
ты?)
My
rhymes
opiate
like
the
rock
these
ninjas
pebble
to
me
Мои
рифмы
опиумны,
как
скала,
эти
ниндзя
кажутся
мне
камешками.
Cut
tha
eye
out
ya
head
turn
it
to
see
ya
self
in
3D
Вырежь
себе
глаз,
поверни
голову,
чтобы
увидеть
себя
в
3D.
As
long
as
you
stay
′bout
action
you
stay
on
mission
with
me
(Let's
go)
Пока
ты
остаешься
в
действии,
ты
остаешься
на
задании
со
мной
(поехали).
How
you
Ninjas
talk
on
Tony
so
lowly
but
do
not
know
(How
you
don′t
know?)
Как
Вы,
ниндзя,
говорите
о
Тони
так
низко,
но
не
знаете
(как
вы
не
знаете?)
I
been
peepin'
Ninjas
thinkin'
there′s
reason
fah
stone
tah
throw
Я
подглядывал
за
ниндзя,
думая,
что
есть
причина,
чтобы
бросить
камень.
Disappoint
yaself
when
ya
think
life
been
handed
stuck
on
slow
(You
slow)
Разочаровывай
себя,
когда
думаешь,
что
жизнь
была
передана
тебе
медленно
(ты
медленно).
All
my
ducks
is
in
a
row
I
get
bingo
like
Tic
Tac
Toe
Все
мои
утки
стоят
в
ряд
я
играю
в
бинго
как
в
крестики
нолики
Line
′em
up
and
knock
'em
out
tha
park
(Let′s
go)
Выстройте
их
в
линию
и
вышибите
из
парка
(поехали).
My
studio
aluminum,
still
knock
out
hits,
like
I'm
Tony
Stark
(Iron
Man)
Моя
студия
из
алюминия,
до
сих
пор
выбивает
хиты,
как
будто
я
Тони
Старк
(Железный
Человек).
Flow
like
infinity,
You
ain′t
nothin'
to
me,
I′m
shinobi
Теки,
как
бесконечность,
ты
для
меня
ничто,
я
шиноби.
Hol
up,
let
me
change
that
up,
I'm
MC
Shinobi
(Shee)
Погоди,
позволь
мне
изменить
это,
я
МАК-Шиноби
(Ши).
The
one
you
see,
the
one
Houdini
Тот,
кого
ты
видишь,
тот
самый
Гудини.
Boppin'
Teenies
wit′
his
weenie
(Ahn)
Прыгающие
Тини
с
его
сосиской
(Ан)
Digital
dash,
spread
out
tha
cash
Digital
dash,
spread
out
tha
cash
Gettin′
it
fast,
In
and
out
tha
hand,
back
to
tha
plan
Быстро
берусь
за
дело,
вхожу
и
выхожу
из
рук,
возвращаюсь
к
плану.
Bigger
than
you
bars
sick
like
flu
(Oof)
Больше,
чем
ты,
я
болен,
как
грипп
(УФ).
Bars
hot,
get
sticky
like
glue,
Oo
oo
Бары
горячие,
становятся
липкими,
как
клей,
у-у-у
You
can
talk
that
mess,
no
lace
in
ya
shoe
(Oo)
Ты
можешь
говорить
эту
чушь,
но
у
тебя
нет
шнурка
в
ботинке
(ОО).
Bad
bih,
in
a
dress,
eat
her
up
like
Tonkotsu
Плохая
би,
в
платье,
съешь
ее,
как
тонкоцу.
Oo
oo,
Imma
show
you
how
it
do
О-О-О,
я
покажу
тебе,
как
это
делается.
On
a
beat
in
a
room,
I
go
Boom,
Boom,
Boom
(Boom)
Под
ритм
в
комнате
я
иду
Бум
- Бум
- Бум
(Бум).
On
a
train,
on
a
plane,
I
go
Vroom,
Vroom,
Vroom
(Skrt)
В
поезде,
в
самолете
я
иду
врум,
врум,
врум
(Скрт).
You
assume,
You
assume,
You
assume-sume-sume
(Don't
do
that)
Ты
предполагаешь,
ты
предполагаешь,
ты
предполагаешь-суме-суме
(не
делай
этого).
That
don′t
matter
to
me,
cause
I
get
paid
tha
fee
(Shee)
Для
меня
это
не
имеет
значения,
потому
что
мне
платят
гонорар
(Ши).
I
don't
do
shit
for
free,
I
could
send
ya
ass
a
quote
Я
ни
хрена
не
делаю
бесплатно,
я
мог
бы
послать
тебе
цитату.
It
wouldn′t
even
be
wrote,
but
it
still
rock
ya
boat
(Woo)
Это
даже
не
было
бы
написано,
но
это
все
равно
раскачивает
твою
лодку
(Ууу).
I'm
tha
leaer
of
my
people,
you
ain′t
even
in
tha
moat
(Yuh)
Я
самый
лучший
из
моих
людей,
а
ты
даже
не
в
этом
рву.
Figure
out
how
to
float
Выясните,
как
плавать.
I
done
seen
these
Ninjas
moving
on
the
block,
You
for
or
against
me?
(Which
you
is?)
Я
видел,
как
эти
ниндзя
двигались
по
кварталу,
ты
за
меня
или
против
меня?
(Кто
ты?)
My
rhymes
opiate
like
the
rock
these
ninjas
pebble
to
me
(Huh?)
Мои
рифмы
опиумны,
как
камень,
который
эти
ниндзя
бросают
мне
в
глаза
(а?).
Cut
tha
eye
out
ya
head
turn
it
to
see
ya
self
in
3D
(Woo)
Вырежь
себе
глаз,
поверни
голову,
чтобы
увидеть
себя
в
3D
(Ууу).
As
long
as
you
stay
'bout
action
you
stay
on
mission
with
me
Пока
ты
остаешься
в
действии,
ты
остаешься
на
миссии
со
мной.
How
you
Ninjas
talk
on
Tony
so
lowly
but
do
not
know
(Huh?)
Как
Вы,
ниндзя,
говорите
о
Тони
так
низко,
но
не
знаете
(а?)
I
been
peepin'
Ninjas
thinkin′
there′s
reason
fah
stone
tah
throw
(Don't
do
that)
Я
подглядывал
за
ниндзя,
думая,
что
есть
причина
бросить
камень
(не
делай
этого).
Disappoint
yaself
when
ya
think
life
been
handed
stuck
on
slow
(You
slow)
Разочаровывай
себя,
когда
думаешь,
что
жизнь
была
передана
тебе
медленно
(ты
медленно).
All
my
ducks
is
in
a
row
I
get
bingo
like
Tic
Tac
Toe
(Sheye)
Все
мои
утки
стоят
в
ряд,
я
получаю
бинго,
как
крестики-нолики
(Sheye).
I
line
my
ninjas
like
ducks
in
a
row,
say,
"it
ain′t
so"
like
Simon
do,
(What
he
say?)
Я
выстраиваю
своих
ниндзя
в
ряд,
как
уток,
говорю:"
это
не
так",
как
Саймон,
(что
он
говорит?)
I
been
rhymin'
flyin′
high
on
a
private
jet,
this
ain't
nothin′
new
(Yrrn)
Я
рифмовал,
летая
высоко
на
частном
самолете,
в
этом
нет
ничего
нового
(Yrrn).
Oh
wait,
yea
it
is,
it's
new
to
you
(It's
new)
О,
подожди,
да,
это
так,
это
ново
для
тебя
(это
ново).
You
in
General
Admission
ho′
(Shee)
Ты
вообще
допускаешь
Хо
' (Ши)
You
a
lil′
ho',
you
ain′t
my
aibou
Ты
маленькая
шл
* ха,
ты
не
моя
Айбу.
You
barely
a
lil'
bro
(That′s
facts)
Ты
едва
ли
маленький
братан
(это
факты).
I
could
son
you
by
one-uppin'
you,
that′s
just
not
what
I'm
bout
(Okay)
Я
мог
бы
убить
тебя
одним
ударом,
но
это
совсем
не
то,
о
чем
я
говорю
(Ладно).
I'm
bout
better
livin′,
better
houses,
better
days
livin′
wit
my
spouse
(Shee)
Я
мечтаю
о
лучшей
жизни,
лучших
домах,
лучших
днях
жизни
с
моей
супругой
(Ши).
You
mouse,
cheesy,
rat-pack
ninjas,
barely
fit
tha
hilt
my
blade
(Cheesy
ninjas)
Ты
мышь,
дрянная,
крысиная
стая
ниндзя,
едва
помещающаяся
в
рукоятку
моего
клинка
(Дрянные
ниндзя).
Barely
put
tha
tip
in
ya
so
called
baddie,
she
don't
misbehave
(Ahn)
Едва
засунув
чаевые
в
твою
так
называемую
плохую
девчонку,
она
не
ведет
себя
плохо
(Ан).
Steppin′
out
tha
shade,
steppin'
on
tha
wave
Выхожу
из
тени,
выхожу
на
волну.
On
my
Taiichi
Ohno,
wit′
tha
flow,
(Splash)
На
моем
Тайити
Оно,
с
потоком,
(всплеск)
Show
you
how
it
go,
with
tha
FOMO,
four
more
years
Покажу
тебе,
как
это
делается,
с
помощью
Tha
FOMO,
еще
четыре
года.
On
tha
low
low,
no-no,
you
is
not
my
peers
(Keep
up)
На
Тха-Лоу-Лоу,
нет-нет,
ты
мне
не
ровня
(не
отставай).
Is
he
here,
is
he
there,
is
he
anywhere
Он
здесь,
он
там,
он
где-нибудь
еще?
On
tha
map,
on
tha
track,
you
could
find
me
there,
that's
a
fact
На
карте,
на
дороге
ты
можешь
найти
меня
там,
это
факт.
Ain′t
you
already
know
that
Разве
ты
не
знаешь
этого?
Tsk
Tsk
Tsk
(Yuh)
ТСК-ТСК-ТСК
(Йух)
You
ain't
know
this
Ты
этого
не
знаешь.
I
done
seen
these
Ninjas
moving
on
the
block
(Where
they
at?)
Я
видел,
как
эти
ниндзя
двигались
по
кварталу
(где
они?).
You
for
or
against
me?
(Sheeyee)
Ты
за
меня
или
против
меня?
My
rhymes
opiate
like
the
rock
these
ninjas
pebble
to
me
Мои
рифмы
опиумны,
как
скала,
эти
ниндзя
кажутся
мне
камешками.
Cut
tha
eye
out
ya
head
turn
it
to
see
ya
self
in
3D
(Turn
around)
Вырежь
себе
глаз,
поверни
голову,
чтобы
увидеть
себя
в
3D
(Повернись).
As
long
as
you
stay
'bout
action
you
stay
on
mission
with
me
(Stay
on
tha
mission)
Пока
ты
остаешься
в
действии,
ты
остаешься
на
миссии
со
мной
(остаешься
на
этой
миссии).
How
you
Ninjas
talk
on
Tony
so
lowly
but
do
not
know
(Don′t,
know)
Как
Вы,
ниндзя,
говорите
о
Тони
так
низко,
но
не
знаете
(не
знаете,
не
знаете)?
I
been
peepin′
Ninjas
thinkin'
there′s
reason
fah
stone
tah
throw
Я
подглядывал
за
ниндзя,
думая,
что
есть
причина
бросить
камень.
Disappoint
yaself
when
ya
think
life
been
handed
stuck
on
slow
(Tsk
tsk
tsk)
Разочаровывай
себя,
когда
думаешь,
что
жизнь
прошла
слишком
медленно
(ТСК-ТСК-ТСК).
All
my
ducks
is
in
a
row
I
get
bingo
like
Tic
Tac
Toe
Все
мои
утки
стоят
в
ряд,
я
получаю
бинго,
как
крестики-нолики
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jayla Vicks
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.