Paroles et traduction Tonikaku Jay - Gion
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Headed
up
to
Gion
(Headed
up
to
Gion)
Направляюсь
в
Гион
(Направляюсь
в
Гион)
Ain't
been
up
in
there
in
eons
(Up
in
there
in
eons)
Давно
там
не
был,
целую
вечность
(Целую
вечность)
Knock
off
ninja
you
be
peon
(Peon
peon
peon
peon)
Сгинь,
ниндзя-недоучка,
ты
всего
лишь
пешка
(Пешка,
пешка,
пешка)
Phoney
Shinobi
get
peed
on
(Psst)
Фальшивые
шиноби
получат
по
заслугам
(Псс)
Get
you
wet,
I
ain't
talkin'
drippin'
sweat
(Woo)
Облить
тебя,
и
я
не
про
пот
(Ву)
Samurai
move
wit'
the
tech
(Shee)
Самурайские
движения
с
техникой
(Ши)
You
amateur
you
not
vet
(Brr)
Ты
любитель,
а
не
ветеран
(Брр)
In
the
dojo
break
ya
neck
(Let's
go)
В
додзё
сверну
тебе
шею
(Поехали)
You
be
scared
you
be
scared
Ты
боишься,
ты
боишься
That's
what
happen
when
you
not
prepared
(Shee)
Вот
что
случается,
когда
ты
не
готов
(Ши)
Either
that,
get
left
impaired
Или
так,
или
останешься
калекой
Factual
ninjas
leave
knife
in
derriere
(Woohee)
Настоящие
ниндзя
оставляют
нож
в
заднице
(Вухи)
Now
that
isn't
fair
Ну
это
нечестно
Okay
here
we
go
again
Ладно,
начнем
сначала
I
know
I
know
I
know
I
know
Я
знаю,
я
знаю,
я
знаю,
я
знаю
You
know
you
don't
read
the
hidden
scrolls
(え)
Ты
ведь
не
читаешь
свитки
с
секретами
(Э)
If
you
did
then
you
would
live
right
by
the
Code
(Facts)
Если
бы
читала,
то
жила
бы
по
Кодексу
(Факт)
You
wouldn't
have
to
die
tonight
Тебе
бы
не
пришлось
умирать
сегодня
You
wouldn't
have
to
get
taken
outta
sight
(Sheeyee)
Тебе
бы
не
пришлось
исчезнуть
(Шии)
Gotta
make
example
tho'
(Let's
go)
Но
нужно
показать
пример
(Поехали)
If
I
don't
body
you
there's
some
ninjas
in
my
crew
Если
я
тебя
не
убью,
то
некоторые
ниндзя
из
моей
команды
Who
put
me
under
judicial
review
(Sheyee)
Устроят
мне
судебное
разбирательство
(Шии)
Flyer
than
a
tinamou
(Brr)
Быстрее,
чем
тинаму
(Брр)
Copy
what
I
do
you
ninjas
deja
vu
(Hm)
Копируешь
мои
движения,
ниндзя-дежавю
(Хм)
Only
if
you
livin'
by
tha
truth
ain't
no
excuse
(Shee)
Только
если
ты
живешь
по
правде,
нет
оправданий
(Ши)
Samurai
who
in
they
youth
(Shee)
Самураи,
которые
еще
молоды
(Ши)
They
right
outside
ah
the
booth
(Yee)
Они
прямо
за
дверью
будки
(Йи)
Already
done
heard
the
news
Уже
слышали
новости
Got
tha
city
goin'
ascending
from
fendin
blendin'
(Huh)
Город
взлетает,
отбиваясь,
смешиваясь
(Ха)
A
sentence
couldn't
guarantee
different
from
written
spitten
Приговор
не
мог
гарантировать
отличие
от
написанного,
сплюнутого
Who
you
try
contending
with
you
depending
defending
С
кем
ты
пытаешься
соперничать,
ты
зависишь,
защищаешься
It's
neverendin'
I'm
sendin'
shots
at
yo
fitted
(Bap
Bap
Bap
Bap)
Это
бесконечно,
я
стреляю
в
твою
кепку
(Бап
Бап
Бап
Бап)
Discriminated,
debated
you
fall
to
phony
elated
Дискриминированная,
обсуждаемая,
ты
падаешь
на
фальшивое
возвышение
And
try
to
clone
me
you
waited
(Don't
do
that)
И
пытаешься
клонировать
меня,
ты
ждала
(Не
делай
этого)
And
now
I'm
zoning
and
boning
А
теперь
я
в
зоне
и
трахаюсь
Ya
shawty
moaning
and
groaning
Твоя
малышка
стонет
и
стонет
Where
you
find
me
at?
(Let's
go)
Где
меня
найти?
(Поехали)
I
was
moving
up
took
a
trip
up
to
Gion
Я
двигался
вверх,
отправился
в
Гион
Ninjas
Wanna
copy
on
my
moves,
that's
a
fee
uhn
(Don't
do
that)
Ниндзя
хотят
копировать
мои
движения,
это
платно
(Не
делай
этого)
Real
Ninjas
Fakes
Ninjas
I
can
tell,
who
a
peon
(Who
that
be?)
Настоящие
ниндзя,
фальшивые
ниндзя,
я
могу
отличить,
кто
пешка
(Кто
это?)
I
can
see
who
really
be
drippin'
who
getting
peed
on
(Shee)
Я
вижу,
кто
по-настоящему
капает,
а
кого
обоссали
(Ши)
Real
ninjas
be
movin'
in
silence
speakin'
in
Klingon
(Talk
yo
talk)
Настоящие
ниндзя
двигаются
в
тишине,
говоря
на
клингонском
(Говори
на
своем
языке)
Fake
ninjas
go
home
to
ya
shawty
and
say,
"something's
wrong"
(え)
Фальшивые
ниндзя
идут
домой
к
своей
малышке
и
говорят:
"Что-то
не
так"
(Э)
Make
sure
you
keep
your
senses
aware
Убедись,
что
твои
чувства
настороже
Don't
be
a
ding
dong
(Knucklehead)
Не
будь
дурой
(Тупица)
Real
samurai
go
through
the
front
door
Настоящие
самураи
входят
через
парадную
дверь
Ain't
saying
ding
dong
(Let's
go)
Не
звонят
в
звонок
(Поехали)
Knock,
knock,
open
up
(Hello)
Тук-тук,
открой
(Привет)
We
beefy
we
do
push-ups
(Woo)
Мы
накачанные,
мы
отжимаемся
(Ву)
Running
up
inside
yo
house,
who
live
and
who
runner
up
(Eeny
Meeny)
Врываемся
в
твой
дом,
кто
выживет,
а
кто
проиграет
(Ини
Мини)
See
ya
bitch,
my
general
he
gone
get
ya
buttercup
(Kit
Kat)
Увидимся,
сучка,
мой
генерал
достанет
твой
лютик
(Кит
Кат)
She
pourin'
out
tha
sake
we
all
be
sayin'
bottom's
up
Она
разливает
саке,
мы
все
говорим:
"До
дна"
Got
your
geisha
in
a
train
(Chu
Choo)
Твоя
гейша
в
поезде
(Чу
Чу)
Got
your
last
of
kin,
in
a
pen
Твой
последний
родственник
в
загоне
He
had
to
go
die
in
vain
(Shee)
Он
должен
был
умереть
напрасно
(Ши)
Live
ya
taxes
live
in
bane
Живи
своими
налогами,
живи
в
беде
Feudal
Lord
he
bring
the
pain
Феодал
приносит
боль
Ya
lil'
shawty
she
be
suckin'
on
top
of
my
main
vein
like
(Oo)
Твоя
малышка
сосет
мою
главную
вену,
как
(Оо)
I
was
moving
up
took
a
trip
up
to
Gion
(Let's
go)
Я
двигался
вверх,
отправился
в
Гион
(Поехали)
Ninjas
Wanna
copy
on
my
moves,
that's
a
fee
uhn
(Pay
up)
Ниндзя
хотят
копировать
мои
движения,
это
платно
(Заплати)
Real
Ninjas
Fakes
Ninjas
I
can
tell,
who
a
peon
(Don't
do
that)
Настоящие
ниндзя,
фальшивые
ниндзя,
я
могу
отличить,
кто
пешка
(Не
делай
этого)
I
can
see
who
really
be
drippin'
who
getting
peed
on
(*Psst)
Я
вижу,
кто
по-настоящему
капает,
а
кого
обоссали
(*Псс)
Real
ninjas
be
movin'
in
silence
speakin'
in
Klingon
(Sh)
Настоящие
ниндзя
двигаются
в
тишине,
говоря
на
клингонском
(Ш)
Fake
ninjas
go
home
to
ya
shawty
and
say,
"something's
wrong"
(Honey)
Фальшивые
ниндзя
идут
домой
к
своей
малышке
и
говорят:
"Что-то
не
так"
(Дорогая)
Make
sure
you
keep
your
senses
aware
Убедись,
что
твои
чувства
настороже
Don't
be
a
ding
dong
(Don't
do
that)
Не
будь
дурой
(Не
делай
этого)
Real
samurai
go
through
the
front
door
Настоящие
самураи
входят
через
парадную
дверь
Ain't
saying
ding
dong
(Let's
go)
Не
звонят
в
звонок
(Поехали)
I
was
moving
up
took
a
trip
up
to
Gion
(Sheyee)
Я
двигался
вверх,
отправился
в
Гион
(Шии)
Ninjas
Wanna
copy
on
my
moves,
that's
a
fee
uhn
(Pay
up)
Ниндзя
хотят
копировать
мои
движения,
это
платно
(Заплати)
Real
Ninjas
Fakes
Ninjas
I
can
tell,
who
a
peon
(Who
they
be?)
Настоящие
ниндзя,
фальшивые
ниндзя,
я
могу
отличить,
кто
пешка
(Кто
они?)
I
can
see
who
really
be
drippin'
who
getting
peed
on
(Yup)
Я
вижу,
кто
по-настоящему
капает,
а
кого
обоссали
(Ага)
Real
ninjas
be
movin'
in
silence
speakin'
in
klingon
(Sheyee)
Настоящие
ниндзя
двигаются
в
тишине,
говоря
на
клингонском
(Шии)
Fake
ninjas
go
home
to
ya
shawty
and
say,
"something's
wrong"
(Oh
no)
Фальшивые
ниндзя
идут
домой
к
своей
малышке
и
говорят:
"Что-то
не
так"
(О
нет)
Make
sure
you
keep
your
senses
aware
don't
be
a
ding
dong
(Brr)
Убедись,
что
твои
чувства
настороже,
не
будь
дурой
(Брр)
Real
samurai
go
through
the
front
door
ain't
saying
ding
dong
Настоящие
самураи
входят
через
парадную
дверь,
не
звонят
в
звонок
(Give
a
fuck
what
you
think)
(Плевать,
что
ты
думаешь)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jayla Vicks
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.