Tonikilo - ATM - traduction des paroles en allemand

ATM - Tonikilotraduction en allemand




ATM
Geldautomat
Dalla prove come tutta la mia gente
Aus der Gegend, so wie all meine Leute
Raga su un KTM
Jungs auf einer KTM
Scappano dalle manette
Fliehen vor den Handschellen
Tre g di fumo fra bruciano lentamente
Drei Gramm Rauch, Kleine, verbrennen langsam
Se stai chiuso nella stanza
Wenn du im Zimmer eingeschlossen bist
Fumo denso per le essenze
Dichter Rauch wegen der Essenzen
Mio fra preleva tutto dall'ATM
Mein Bruder, heb alles vom Geldautomaten ab
Per colpa di certe scelte
Wegen gewisser Entscheidungen
Sta pieno di dipendenze
Ist er voller Abhängigkeiten
Non è crimi lo giuro signor agente
Es ist kein Verbrechen, ich schwöre, Herr Wachtmeister
È solo perso nel consumo e l'abuso di questo ambiente
Er ist nur verloren im Konsum und Missbrauch dieser Umgebung
Ok, Slide
Okay, Slide
Cinque lettere un solo obiettivo
Fünf Buchstaben, ein einziges Ziel
Fra non cerco solo like e fama
Ich suche nicht nur Likes und Ruhm, Kleine
Sto cercando di sentirmi vivo
Ich versuche, mich lebendig zu fühlen
Mio fra è perso in dipendenze
Mein Bruder ist in Abhängigkeiten verloren
Non sa dirti quante ne ha chiuse
Er weiß nicht mehr, wie viele er schon durchgemacht hat
Arrivo in alto da indipendente
Ich komme als Unabhängiger nach oben
La provincia nel tuo Subwoofer
Die Provinz in deinem Subwoofer
Movin'
Movin'
Nella testa tipo school shooting
Im Kopf wie ein Amoklauf in der Schule
PD nord nella scena in Ita
PD Nord in der italienischen Szene
Mani sporche, faccia pulita
Schmutzige Hände, sauberes Gesicht
Ok
Okay
Niente reati
Keine Straftaten
Sto scrivendo peso
Ich schreibe gewichtig
Mi prendo rispetto
Ich verschaffe mir Respekt, Kleine
Qua con gli sgami
Hier mit den Tricks
Ti sponano mesi
Verbringen sie Monate
Per due g in un backwoods
Für zwei Gramm in einem Backwoods
Dalla prove come tutta la mia gente
Aus der Gegend, so wie all meine Leute
Raga su un KTM
Jungs auf einer KTM
Scappano dalle manette
Fliehen vor den Handschellen
Tre g di fumo fra bruciano lentamente
Drei Gramm Rauch, Kleine, verbrennen langsam
Se stai chiuso nella stanza
Wenn du im Zimmer eingeschlossen bist
Fumo denso per le essenze
Dichter Rauch wegen der Essenzen
Mio fra preleva tutto dall'ATM
Mein Bruder, heb alles vom Geldautomaten ab
Per colpa di certe scelte
Wegen gewisser Entscheidungen
Sta pieno di dipendenze
Ist er voller Abhängigkeiten
Non è crimi lo giuro signor agente
Es ist kein Verbrechen, ich schwöre, Herr Wachtmeister
È solo perso nel consumo e l'abuso di questo ambiente
Er ist nur verloren im Konsum und Missbrauch dieser Umgebung
Atm (Atm)
Geldautomat (Geldautomat)
Non mi funziona la carta
Meine Karte funktioniert nicht
(Ma come?)
(Wie bitte?)
200 sull'Inter
200 auf Inter
Sta sera si sbanca
Heute Abend wird abgeräumt
Mettili in tasca
Steck sie ein
Che tanto non basta
Denn es reicht sowieso nicht
Ti servono i soldi pure per la ganja
Du brauchst auch Geld für Gras, Kleine
Ricordati i 100 che devi a tua madre
Erinnere dich an die 100, die du deiner Mutter schuldest
Portami i soldi che poi raddoppiamo
Bring mir das Geld, dann verdoppeln wir es
Corrici sopra ma poi non scappare
Lauf drauf, aber lauf dann nicht weg
Ok
Okay
Sta vita travolge
Dieses Leben überwältigt
Chi non ha certezze
Diejenigen, die keine Gewissheiten haben
Per ogni vizio
Für jedes Laster
Poi sono debolezze
Gibt es dann Schwächen
Spendo sti soldi come fosse niente
Ich gebe dieses Geld aus, als wäre es nichts
Mica ci arrivo si poi a fine mese
Ich komme sowieso nicht bis zum Monatsende
Ormai sono anni che pigli le sberle
Seit Jahren kriegst du schon Schläge, Kleine
Prima era mamma si ora le scelte
Früher war es Mama, ja, jetzt die Entscheidungen
Il diavolo è dentro
Der Teufel ist drinnen
Si mica ci veste
Ja, er kleidet uns nicht
Dalla prove come tutta la mia gente
Aus der Gegend, so wie all meine Leute
Raga su un KTM
Jungs auf einer KTM
Scappano dalle manette
Fliehen vor den Handschellen
Tre g di fumo fra bruciano lentamente
Drei Gramm Rauch, Kleine, verbrennen langsam
Se stai chiuso nella stanza
Wenn du im Zimmer eingeschlossen bist
Fumo denso per le essenze
Dichter Rauch wegen der Essenzen
Mio fra preleva tutto dall'ATM
Mein Bruder, heb alles vom Geldautomaten ab
Per colpa di certe scelte
Wegen gewisser Entscheidungen
Sta pieno di dipendenze
Ist er voller Abhängigkeiten
Non è crimi lo giuro signor agente
Es ist kein Verbrechen, ich schwöre, Herr Wachtmeister
È solo perso nel consumo e l'abuso di questo ambiente
Er ist nur verloren im Konsum und Missbrauch dieser Umgebung





Writer(s): Jacopo Zanon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.