Paroles et traduction Tonina - Adamly

Adamly

When you were young did you play on the beach
Picking up sea glass don′t cut your feet
When you were young did you ask about girls or
Play with the boys who don't look a thing like you

When you were young did you catch lightning bugs
Or play ball in the street and yell car
Were you allowed to play on the lawn
Or did you mess up mama′s garden

But what scares you don't scare me
I'll help you back to your feet
I am you you are me
We′re sure something
We′re sure something
Adamly

Now that we're old let′s play on the beach
Picking up sea glass, don't cut your feet

Адамно

Когда ты был маленьким, ты играл на пляже?
Собирал морское стекло, не порезал ноги?
Когда ты был маленьким, ты спрашивал о девочках или
Играл с мальчишками, которые совсем не похожи на тебя?

Когда ты был маленьким, ты ловил светлячков
Или играл в мяч на улице и кричал "машина"?
Тебе разрешали играть на лужайке
Или ты портил мамин сад?

Но то, что пугает тебя, меня не пугает.
Я помогу тебе встать на ноги.
Я - это ты, ты - это я.
Мы точно что-то...
Мы точно что-то...
Адамно.

Теперь, когда мы выросли, давай играть на пляже,
Собирать морское стекло, не порежь ноги.