Paroles et traduction Tonina - St. Lost

St. Lost

What can you do for me boy
I cannot help that I feel like a bird without a wing
I′m a loner in my corner
You can say hi just don't hold me when I cry

Maybe we can dance to freedom′s house
Where we can laugh as loud as we wanna
Follow me
It's my treat
You won't owe me
You won′t owe me anything

But if you like we can skip in my backyard
Trees whisper my name back there
Sayin I ain′t a saint I'm just lost
I wanna hold your hand but what′s the cost
I'm Saint Lost

Maybe we can kiss in the sun
Carve our hearts in the trees
No more silence
In our sadness
I′ll keep you close
Just don't step on my toes

And if you like we can skip in my backyard
Trees whisper my name back there
Sayin I ain′t a saint I'm just lost
I wanna hold your hand but what's the cost
I wanna hold your hand but what′s the cost
I wanna hold your hand but what′s the cost
I'm Saint Lost

Святая Потерянная

Что ты можешь для меня сделать, мальчик?
Я ничего не могу поделать с тем, что чувствую себя птицей без крыла.
Я одиночка в своем углу.
Ты можешь поздороваться, только не обнимай меня, когда я плачу.

Может, станцуем в доме свободы,
Где мы можем смеяться так громко, как захотим.
Следуй за мной.
Я угощаю.
Ты мне ничего не будешь должен.
Ты мне ничего не будешь должен.

А если хочешь, можем попрыгать у меня на заднем дворе.
Там деревья шепчут мое имя,
Говорят, что я не святая, я просто потерянная.
Я хочу держать тебя за руку, но какова цена?
Я Святая Потерянная.

Может, поцелуемся на солнце,
Вырежем наши сердца на деревьях.
Больше никакой тишины
В нашей печали.
Я буду держать тебя рядом,
Только не наступай мне на ноги.

А если хочешь, можем попрыгать у меня на заднем дворе.
Там деревья шепчут мое имя,
Говорят, что я не святая, я просто потерянная.
Я хочу держать тебя за руку, но какова цена?
Я хочу держать тебя за руку, но какова цена?
Я хочу держать тебя за руку, но какова цена?
Я Святая Потерянная.