Paroles et traduction Tonino Carotone - Me Cago En El Amor
È
un
mondo
difficile
It's
a
tough
world
E
vita
intensa
And
life
is
intense
Felicità
a
momenti
Happiness
in
moments
E
futuro
incerto
And
an
uncertain
future
Il
fuoco
e
l'acqua
Fire
and
water
Con
certa
calma
With
a
certain
calm
Serata
di
vento
A
windy
evening
E
nostra
piccola
vita
And
our
little
life
E
nostro
grande
cuore
And
our
great
heart
Porque
voy
a
creer
yo
en
el
amor
Why
should
I
believe
in
love?
Si
no
me
entiende
no
me
comprenden
tal
como
yo
soy
If
you
don't
understand,
they
don't
understand
me
as
I
am
Porque
voy
a
creer
yo
en
el
amor
Why
should
I
believe
in
love?
Si
me
traiciona
y
me
abandona
cuando
mejor
estoy
If
it
betrays
me
and
abandons
me
when
I'm
at
my
best
Lo
sabemos
muy
bien
entre
tú
y
yo
We
both
know
it
very
well
between
you
and
me
Y
aunque
parezca
no
tienes
la
culpa
la
culpa
es
del
amor
And
although
it
seems
like
you're
not
to
blame,
love
is
to
blame
È
un
mondo
difficile
It's
a
tough
world
E
vita
intensa
And
life
is
intense
Felicità
a
momenti
Happiness
in
moments
E
futuro
incerto
And
an
uncertain
future
No
puedo
convencer
a
mi
corazón
I
can't
convince
my
heart
Si
yo
no
dudo
y
estoy
seguro
que
el
tiene
razón
If
I
don't
doubt
and
I'm
sure
it's
right
No
voy
a
asesinar
esta
sensación
I
will
not
kill
this
feeling
Si
yo
la
quiero
yo
la
deseo
aunque
me
de
dolor
If
I
want
it,
I
desire
it,
even
if
it
gives
me
pain
Yo
no
quiero
sufrir
pero
aquí
estoy
I
don't
want
to
suffer
but
here
I
am
Y
estoy
sufriendo
y
no
me
arrepiento
me
cago
en
el
amor
And
I'm
suffering
and
I
don't
regret
it
I
hate
love
È
un
mondo
difficile
It's
a
tough
world
E
vita
intensa
And
life
is
intense
Felicità
a
momenti
Happiness
in
moments
E
futuro
incerto
And
an
uncertain
future
Il
fuoco
e
l'acqua
Fire
and
water
Con
certa
calma
With
a
certain
calm
Serata
di
vento
A
windy
evening
E
nostra
piccola
vita
And
our
little
life
E
nostro
grande
cuore
And
our
great
heart
Porque
voy
a
creer
yo
en
el
amor
Why
should
I
believe
in
love?
Si
no
me
entiende
no
me
comprenden
tal
como
soy
yo
If
you
don't
understand,
they
don't
understand
me
as
I
am
Porque
voy
a
creer
yo
en
el
amor
Why
should
I
believe
in
love?
Si
me
traiciona
y
me
abandona
cuando
mejor
estoy
If
it
betrays
me
and
abandons
me
when
I'm
at
my
best
No
sabemos
muy
bien
entre
tú
y
yo
We
don't
know
very
well
between
you
and
me
Y
aunque
parezca
no
tienes
la
culpa
la
culpa
es
del
amor
And
although
it
seems
like
you're
not
to
blame,
love
is
to
blame
Yo
no
quiero
sufrir
pero
aquí
estoy
I
don't
want
to
suffer
but
here
I
am
Y
estoy
sufriendo
y
no
me
arrepiento
(Me
cago
en
el
amor)
me
cago
en
el
amor
And
I'm
suffering
and
I
don't
regret
it
(I
hate
love)
I
Hate
Love
Me
cago
en
el
amor
I
hate
love
Me
cago
en
el
amor
I
hate
love
È
un
mondo
difficile
It's
a
tough
world
E
vita
intensa
And
life
is
intense
Felicità
a
momenti
Happiness
in
moments
E
futuro
incerto
And
an
uncertain
future
E
con
certa
calma
And
with
a
certain
calm
Il
fuoco
e
l'acqua
Fire
and
water
Serata
di
vento
A
windy
evening
E
nostra
piccola
vita
And
our
little
life
E
nostro
grande
cuore
And
our
great
heart
Vita
mia
My
life
È
un
mondo
difficile
It's
a
tough
world
Évaluez la traduction
1
Il Santo
2 Primaverando
3 La Cama
4 Pornofutbol
5 Al Viento
6 De vuelta por Buenos Aires
7 Hidromiel
8 Atapuerca
9 Frenomotor
10 La parienta
11 No Volveremos Mas
12 Amar Y Vivir
13 Me Cago En El Amor
14 Pecatore
2 Primaverando
3 La Cama
4 Pornofutbol
5 Al Viento
6 De vuelta por Buenos Aires
7 Hidromiel
8 Atapuerca
9 Frenomotor
10 La parienta
11 No Volveremos Mas
12 Amar Y Vivir
13 Me Cago En El Amor
14 Pecatore
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.