Paroles et traduction Tonix (Göran Lindberg) - Oh Carol

Oh Carol

Jag satt där i bilen Det var soligt och varnt
Jag hade kört ganska många mil
Plötsligt fick jag se ett par tighta jeans
Och en kropp som fick mitt inre att le
Jag stanna upp med bilen
Och jag fråga helt fräckt
Tjena bruden ska hänga med
Hon svarade med en blick
Och så log hon och sa
Ja det klart lilla vännen jag ska
Hon hoppa in i bilen
Och så drog jag på
Bort mot nya järva mål
Helt plötsligt fick livet en helt annan glans
Att ratta e4an gick som en dans
Åhh vi hade ett snack om livet och det där
Att hålla handen och vara kär
Det var det ingenting på för lilla carol och mig
Hon börja likna mina drömmars tjej

Oh carol
Du är skön som en sommardag
Det känns så härligt och du gör mig glad
Det är så här jag vill ha varje jag
Oh carol
Att känna din bruna kropp
Gör att på bilen måste sättas stopp
Jag ser stjärnor och blir yr i min knopp
Jag känner dags nu att lägga in ett extra kol
Att få en kyss var mitt närmsta mål
Så jag bytte fil och bromsa in min bil
Och körde hårt med min skarpa stil
Fast jag är 16 år får du ej som du vill sa hon
När jag och bilen stod still
Jag vill känna dig först och veta vem du är
Innan jag blir kär
Oh carol
Du är skön som en sommardag
Det känns så härligt och då gör mig glad
Det är så här jag vill ha varje jag
Oh carol
Att känna din bruna kropp
Gör att på bilen måste sättas stopp
Jag ser stjärnor och blir yr i min knopp

Jag satt där i bilen Det var soligt och varmt
Jag hade kört ganska många mil
Plötsligt fick jag se ett par tighta jeans
Och en kropp som fick mitt inre att le
Oh carol
Du är skön som en sommardag
Det känns så härligt och då gör mig glad
Det är så här jag vill ha varje jag
Oh carol
Att känna din bruna kropp
Gör att på bilen måste sättas stop
Jag ser stjärnor och blir yr i min knopp
Oh carol
Du är skön som en sommardag
Det känns så härligt och då gör mig glad
Det är så här jag vill ha varje jag
Oh carol
Att känna din bruna kropp
Gör att på billen måste sättas stopp

О, Кэрол

Я сидел в машине, было солнечно и тепло,
Я проехал довольно много миль.
Вдруг я увидел пару обтягивающих джинсов
И тело, которое заставило меня улыбнуться.
Я остановил машину
И прямо спросил:
«Привет, крошка, не хочешь прокатиться?»
Она ответила взглядом,
Улыбнулась и сказала:
«Да, конечно, милый, поехали»
Она запрыгнула в машину,
И я нажал на газ,
Устремляясь к новым целям.
Внезапно жизнь заиграла новыми красками,
Вести машину по Е4 было словно танцевать.
О, мы болтали о жизни и всяком таком,
О том, как это — держать друг друга за руки и быть влюбленными.
В этом не было ничего плохого для меня и малышки Кэрол,
Она становилась похожа на девушку моей мечты.

О, Кэрол,
Ты прекрасна, как летний день,
С тобой так хорошо, ты делаешь меня счастливым.
Я хочу, чтобы так было всегда.
О, Кэрол,
Чувствовать твое загорелое тело,
Заставляет меня останавливать машину.
Я вижу звезды и кружится голова.
Я чувствую, что пора подбросить угля в топку,
Моя цель — поцеловать тебя.
Поэтому я перестроился, нажал на тормоз
И круто припарковался.
«Но мне всего 16, ты не получишь того, чего хочешь», — сказала она,
Когда машина остановилась.
«Я хочу узнать тебя получше, прежде чем влюблюсь».
Прежде чем влюблюсь.
О, Кэрол,
Ты прекрасна, как летний день,
С тобой так хорошо, ты делаешь меня счастливым.
Я хочу, чтобы так было всегда.
О, Кэрол,
Чувствовать твое загорелое тело,
Заставляет меня останавливать машину.
Я вижу звезды и кружится голова.

Я сидел в машине, было солнечно и тепло,
Я проехал довольно много миль.
Вдруг я увидел пару обтягивающих джинсов
И тело, которое заставило меня улыбнуться.
О, Кэрол,
Ты прекрасна, как летний день,
С тобой так хорошо, ты делаешь меня счастливым.
Я хочу, чтобы так было всегда.
О, Кэрол,
Чувствовать твое загорелое тело,
Заставляет меня останавливать машину.
Я вижу звезды и кружится голова.
О, Кэрол,
Ты прекрасна, как летний день,
С тобой так хорошо, ты делаешь меня счастливым.
Я хочу, чтобы так было всегда.
О, Кэрол,
Чувствовать твое загорелое тело,
Заставляет меня останавливать машину.