Tonnie Rico - Cámara y Acción - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tonnie Rico - Cámara y Acción




Cámara y Acción
Camera and Action
Luces, cámara y acción...
Lights, camera, and action...
Estoy en una peli que no me imaginé,
I'm in a movie that I didn't imagine,
Luces, cámara y acción
Lights, camera, and action
Estoy en una peli que no imaginé.
I'm in a movie that I didn't imagine.
Luces, cámara y acción,
Lights, camera, and action,
ésto no es actuación,
This isn't acting,
Ahora me sale fácil
Now it comes easy to me
Parece mi diversión.
It seems like my amusement.
Luces, cámara y acción,
Lights, camera, and action,
ésto no es actuación,
This isn't acting,
Ahora me sale fácil
Now it comes easy to me
Parece mi diversión.
It seems like my amusement.
Cuando caiga la noche
When night falls
Cuando a ese romance le digas mi nombre
When you say my name to that romance
Cuando te haga reproches
When you reproach me
Y te des cuenta que yo no soy ese hombre.
And you realize that I'm not that man.
Yo te dije que lo iba a lograr,
I told you I was going to do it,
Mami no voy ni a la mitad,
Baby, I'm not even halfway there,
Niños tristes buscando su lugar,
Sad children looking for their place,
Te extraño menos, ahora gano más.
I miss you less, now I earn more.
He fantaseado con la muerte,
I've fantasized about death,
Apunto a mi cabeza y lloro, nada es diferente
I point to my head and cry, nothing's different
Me he quejado de otra gente,
I've complained about other people,
Sin saber lo que ellos sienten.
Without knowing what they feel.
Es que estoy arriba, en una nube,
It's that I'm up in a cloud,
Aburrido y triste hasta el M sube
Bored and sad until the M rises
Y yo hago la lluvia, estoy llorando,
And I make the rain, I'm crying,
Pero saldrán los frutos que he cosechado.
But the fruits I've harvested will come out.
Es que estoy arriba, en una nube,
It's that I'm up in a cloud,
Aburrido y triste hasta el M sube
Bored and sad until the M rises
Y yo hago la lluvia, estoy llorando,
And I make the rain, I'm crying,
Pero saldrán los frutos que he cosechado.
But the fruits I've harvested will come out.
Luces, cámara y acción...
Lights, camera, and action...
Estoy en una peli que no me imaginé,
I'm in a movie that I didn't imagine,
Luces, cámara y acción
Lights, camera, and action
Estoy en una peli que no imaginé.
I'm in a movie that I didn't imagine.
Luces, cámara y acción,
Lights, camera, and action,
ésto no es actuación,
This isn't acting,
Ahora me sale fácil
Now it comes easy to me
Parece mi diversión.
It seems like my amusement.
Luces, cámara y acción,
Lights, camera, and action,
ésto no es actuación,
This isn't acting,
Ahora me sale fácil
Now it comes easy to me
Parece mi diversión.
It seems like my amusement.
No comparto con nadie mi flow,
I don't share my flow with anyone,
ven, dame un beso mi amor,
Come, give me a kiss, my love,
ésto es pa′ quien me dijo que no,
This is for those who said no,
Y no vieron que se construyó.
And didn't see that it was built.
Tu forma de reír,
The way you laugh,
Yo que mientes,
I know you're lying,
No mientas por mi,
Don't lie for me,
Yo que puede
I know you can
No me va a mentir
She won't lie to me
Tu forma de reír,
The way you laugh,
Yo que mientes,
I know you're lying,
No mientas por mi,
Don't lie for me,
Yo que puede,
I know she can,
No mienta por mi,
Don't lie for me,
Confía en mi.
Trust me.





Writer(s): Tonnie Rico


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.