Tonnie Rico - Garet - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tonnie Rico - Garet




Garet
Garet
Dame todo nena, quiero ir a otra ciudad,
Give me everything, baby, I want to go to another city,
Mami vamos a volar, vamonos ya de acá,
Baby, let's fly away, let's get out of here,
Todos quieren mi par, mi alma quieren robar,
Everyone wants my pair, they want to steal my soul,
Los quieres ayudar, no los voy a dejar.
You want to help them, I'm not going to let you.
Ella me pide freno, pero yo no me paré,
She asks me to slow down, but I don't stop,
No vuelvo a fallarle mujer,-
I'm not going to fail you again, woman,
Dice que lo piense bien,
She says to think about it,
Solo con ella voy a caer.
I'm only going to fall with her.
Flama... me quema el pecho
Flame... burns my chest
Cada gota de sudor, que brota de tu cuerpo.
Every drop of sweat that pours from your body.
Bésame... bésame girl...
Kiss me... kiss me, girl...
no me falles, te comparto de mi cielo.
Don't fail me, I'll share my heaven with you.
Te veo arriba y no quiero bajar
I see you up there and I don't want to come down
Yo que nuestro amor, si nos habla,
I know that our love, if it talks to us,
Mis piernas torpes haces que caigan,
My clumsy legs you make them fall,
Pero te sienten parecen bailar,
But they feel like they're dancing,
Tus ojos brillan, parece magia
Your eyes sparkle, like magic
Sonrisa dice que no eres mala,
Smile says you're not bad,
Que estás loca y cuerda, me atas,
That you're crazy and sane, you tie me up,
Por eso huyo, pero me atrapas.
That's why I run away, but you catch me.
12 A.M. en el coche...
12 A.M. in the car...
A nadie ve de noche...
Nobody sees it at night...
Cuando quiere rose,
When she wants roses,
Quiere yo sé...
She wants me to know...
12 A.M. en el coche...
12 A.M. in the car...
A nadie ve de noche...
Nobody sees it at night...
Cuando quiere rose,
When she wants roses,
Quiere yo sé...
She wants me to know...
Oh, no, no, no, no,
Oh, no, no, no, no,
Yo lo tengo to'
I've got it all
Ma' I got it, ma I got it,
Ma' I got it, ma I got it,
Oh, no, no, no, no,
Oh, no, no, no, no,
Yo lo tengo to'
I've got it all
Ma' I got it, ma I got it,
Ma' I got it, ma I got it,
Nos vemos donde ya sabe,
We're meeting where you already know,
Nadie nos va a poder ver,
Nobody's going to be able to see us,
Mami ya no me pare,
Mami, don't stop me anymore,
Solo lo sabes mover...
Only you know how to move it...
Toda la noche vamoahacer,
All night we'll be going on,
Toda la noche vamoahacer,
All night we'll be going on,
Dice que lo piense bien
She says to think about it,
Solo con ella voy a caer.
I'm only going to fall with her.
Su pantalón ya...
Your pants already...
Sujetador ya...
Bra already...
Mi pantalón ya...
My pants already...
En mi torso ella...
On my torso she...
Ella me pide más,
She asks me for more,
Yo no pienso parar,
I don't think I'm going to stop,
Dice que lo piense bien,
She says to think about it,
Solo con ella voy a caer.
I'm only going to fall with her.
12 A.M. en el coche...
12 A.M. in the car...
A nadie ve de noche...
Nobody sees it at night...
Cuando quiere rose,
When she wants roses,
Quiere yo sé...
She wants me to know...
12 A.M. en el coche...
12 A.M. in the car...
A nadie ve de noche...
Nobody sees it at night...
Cuando quiere rose,
When she wants roses,
Quiere yo sé...
She wants me to know...





Writer(s): Tonnie Rico


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.