Paroles et traduction Tonny Tún Tún - Déjalo Ya
Dejalo
ya,
porque
le
suportas,
Оставь
его
уже,
к
чему
эти
муки,
Si
a
su
lado
vives
como
en
la
guerra
Если
рядом
с
ним
ты
живешь
как
в
аду
Sufres
por
el
aunque
no
parezca
Ты
страдаешь
из-за
него,
хоть
и
не
показываешь,
Pero
en
tus
ojos
puedo
ver
la
tristeza
Но
в
твоих
глазах
я
вижу
печаль
De
alguien
que
traga
su
dolor
por
miedo
Того,
кто
глотает
свою
боль
из
страха
Al
que
diran
Перед
людскими
пересудами
Yo
se
que
le
temes
pero
basta
ya
Я
знаю,
ты
боишься,
но
хватит
уже
De
seguir
sufriendo
por
causa
de
un
tormento
Продолжать
мучиться
из-за
этой
пытки,
Que
no
mereces.
Которой
ты
не
заслуживаешь.
Yo
quisiera
llenarte
de
paz
y
de
bien
Я
хотел
бы
наполнить
тебя
миром
и
добром,
Quedate
conmigo
no
vayas
con
el
Останься
со
мной,
не
уходи
к
нему
Quiero
refugiarte
aqui
entre
mis
brazos
Хочу
укрыть
тебя
здесь,
в
моих
объятиях,
Ven
amor
Приходи,
любимая
Dejalo
ya,
tu
tienes
derecho
a
vivir
feliz
Оставь
его,
ты
имеешь
право
на
счастье,
Yo
quiero
ayudarte
confia
en
mi,
Я
хочу
помочь
тебе,
поверь
мне,
El
verte
sufriendo
me
causa
un
gran
tormento
Видеть
тебя
страдающей
причиняет
и
мне
великую
боль,
Porque
te
quiero
Потому
что
я
тебя
люблю
Yo
quisiera
llenarte
de
paz
y
de
bien
Я
хотел
бы
наполнить
тебя
миром
и
добром,
Quedate
conmigo
no
vayas
con
el
Останься
со
мной,
не
уходи
к
нему
Quiero
refugiarte
aqui
entre
mis
brazos
Хочу
укрыть
тебя
здесь,
в
моих
объятиях.
Por
conquestar
tu
amor
yo
luchare
Завоевать
твою
любовь
я
буду
сражаться
Y
lo
hare
entregando
mi
vida.
И
отдам
за
это
свою
жизнь.
Un
dolor
se
convierte
en
amor
ya
no
llores
por
Боль
превратится
в
любовь,
не
плачь
больше
по
Sufro
al
verte
llorar
Мне
больно
видеть
твои
слезы,
Lloro
al
verte
sufrir,
sufro
al
verte
llorar
Я
плачу,
видя
твои
страдания,
мне
больно
видеть
твои
слезы,
Si
es
que
tu
no
lo
quieres
ven
y
dejalo
ya
Если
ты
не
любишь
его,
приходи
и
оставь
его
уже
Lloro
al
verte
sufrir,
sufro
al
verte
llorar
Я
плачу,
видя
твои
страдания,
мне
больно
видеть
твои
слезы,
Si
estas
a
mi
lado
nada
te
faltara.
Если
ты
будешь
рядом
со
мной,
тебе
ничего
не
будет
не
хватать
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jose Manuel, Irving
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.