Toño Rosario - Enamorado Solo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Toño Rosario - Enamorado Solo




Enamorado Solo
Enamored Solo
No te confunda', que es tu cuquito amargado
Don't get me wrong, it's your bitter little buddy
Y ella no lo sabe
And she doesn't know it
Enamorado estoy
I'm in love
Siento un gran amor por ella
I feel a great love for her
Lo malo es que ella no sabe
The bad thing is that she doesn't know
Si ella supiera
If she only knew
Cuando yo la veo tan linda, ay Dios
When I see her so beautiful, oh God
Que ella pasa por mi lado
When she passes by me
No me da tiempo a decirle
She doesn't give me time to tell her
Lo mucho que la amo
How much I love her
Le mande a decir con Peky
I sent Peky to tell her
Le mande a decir con Elvis
I sent Elvis to tell her
Le mande a decir con Mínimo también
I sent Mínimo too
Que yo la amo
That I love her
Solamente amor, me muerdo los labios
Only love, I bite my lips
Al mirarte tan bonita así
When I see you so pretty like this
No poder tocar tus manos, si
Not being able to touch your hands, yes
Si entendiera amor
If you understood love
Los mensajes que te mando
The messages I send you
Aunque fuera en pensamiento
Even if it was just in thought
Me apretare entre tus brazos, si
I would hold you tight in my arms, yes
Ay, si tu supiera' que, amor
Oh, if you only knew, that, love
Joe Vera, dile lo que la amo, dile, dile
Joe Vera, tell her what I love her, tell her, tell her
Llegó el capitán
The captain has arrived
Me da la corazonada
I have a hunch
Que yo le gusto también
That I also like you
Su madre no me da chance, ay
Your mother doesn't give me a chance, oh
No que voy a hacer
I don't know what I am going to do
Me lo han dicho tus ojos
Your eyes have told me
A espalda de tus padres
Behind your parents' backs
Si yo pierdo tu amor
If I lose your love
Ellos son los culpables
They are the ones to blame
Solamente amor, me muerdo los labios
Only love, I bite my lips
Al mirarte tan bonita así
When I see you so pretty like this
No poder tocar tus manos, si
Not being able to touch your hands, yes
Si entendiera amor
If you understood love
Los mensajes que te mando
The messages I send you
Aunque fuera en pensamiento
Even if it was just in thought
Me apretare entre mis brazos, si
I would hold you tight in my arms, yes
Solamente amor, amor
Only love, love
Me muero, me muero
I'm dying, I'm dying
Me muero, pero como quiera, me la vo' a llevar, me la vo' a llevar
I'm dying, but anyway, I'm gonna take her away, I'm gonna take her away





Writer(s): Batista Jose Maria Veras


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.