Sem Falsas Esperanças - Tono traduction en anglais

Sem Falsas Esperanças

Se fores me dar uma notícia
Não poupes da fruta alguma cica
Bem guardadas ficam as delícias
Que a clareza agora seja rica
Sem falsas esperanças
Que essas asas derretem no céu
Concretas andanças
No doce do espírito tem fel

Without False Hopes

If you're going to give me some news
Don't spare me any of the bitter truth
Well-preserved are the delights
May the clarity now be rich
Without false hopes
May those wings melt in the sky
Concrete steps
In the sweetness of the spirit there is gall