Paroles et traduction Tontxu - Erdian (En el medio)

Badira nahiko urte defendatzen
Izen, abizen bat, abestia.
Eta maitasunez lortu dugula
Ikusi behar dute ene begiek.

Badira nahiko urte borrokatzen
Eta bi gabe borroka ezin da.
Hemendik jende asko dago negarrez
Halako mina izkutatu nahian.

Erantzuna behar dut eta abesten ari naiz ozenki.
Bakea behar dugu baina bake justua.
Bi lagun min ditut bakoitza dago alde batean
Eta haien artean, kolpez kolpe, hiltzen ari naiz ni.

Badira nahiko gau eztabaidatzen
Barruan hau dagoen edo ez.
Eta aurrez aurre jarri nahi gaituzte
Amaitzeko errazoia galtzen.

Badira nahiko gau hitz egin gabe
Eta denon ametsa gure zai.
Elkartu ditzagun esku guztiak
Fidatzen banaiz ni, egin berdin.

Erantzuna behar dut eta abesten ari naiz ozenki.
Bakea behar dugu baina bake justua.
Bi lagun min ditut bakoitza dago alde batean
Eta haien artean, kolpez kolpe, hiltzen ari naiz ni.

Fidatzen banaiz ni, laguntxu, zuk egin berdin.

Годы на защиту.
Одно имя, одна песня.
Мы делали это с любовью.
Мои глаза должны видеть.

Они сражаются годами.
А без двоих ты не можешь сражаться.
Здесь много плачущих людей.
Скрывая такую боль.

Мне нужен ответ, и я пою его вслух.
Нам нужен мир, но нам нужен мир.
С одной стороны, у меня есть два близких друга.
И среди них, один за другим, Я умираю.

Достаточно ночных дискуссий.
Не важно, там она или нет.
Они хотят поставить нас перед собой.
Легко потерять.

Ночь без разговоров.
И мечта Дэна над нами.
Давайте возьмемся за руки.
Если ты доверяешь мне, сделай то же самое.

Мне нужен ответ, и я пою его вслух.
Нам нужен мир, но нам нужен мир.
С одной стороны, у меня есть два близких друга.
И среди них, один за другим, Я умираю.

Если ты доверяешь мне, мой друг, сделай то же самое.