Paroles et traduction Tontxu - Todos Dicen Que Te Quiero

Todos Dicen Que Te Quiero

Todos dicen: te quiero
No te vayas nunca, te prometo el cielo
Todos dicen palabras, y aquellas palabras se las lleva el viento
Mientras tanto destiñe el color de tu príncipe azul en los besos
Los hombres que pasan, la sombra que dejan
Y de lo que se llevan
Nadie dijo "te quiero"
Pensando primero que no eras un juego
Nadie dijo palabras, pequeñas palabras que salen de dentro
Mientras tanto destiñe el color de tu príncipe azul en los besos
De los hombres que pasan, la sombra que dejan
Y de lo que se llevan
Y de lo que se lleva, lo que se lleva

Все говорят, что любят тебя

Все говорят: люблю тебя,
Не уходи никогда, обещаю тебе небо.
Все говорят слова, а эти слова уносит ветер.
А тем временем цвет твоего принца на губах блекнет от поцелуев.
Мужчины, что проходят мимо, тень, которую они оставляют,
И то, что они забирают с собой,
Никто не сказал "люблю тебя",
Подумав сначала, что ты не игрушка.
Никто не сказал слов, маленьких слов, идущих изнутри.
А тем временем цвет твоего принца на губах блекнет от поцелуев.
Мужчин, что проходят мимо, тень, которую они оставляют,
И то, что они забирают с собой,
И то, что они забирают с собой, забирают с собой.