Tony Aguirre - El 13 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tony Aguirre - El 13




El 13
Number 13
Aprendi con mis
I learned with my
Tíos a chambear
Uncles to toil
Me enseñaron
They taught me
Muchas cosas
Many things
Comenzaba con
I started with
Las batacas
The potatoes
Vendadas ahí en
Blindfolded in
Baja California
Baja California
Pero pronto me
But soon they
Tendieron una mano
Lent me a hand
Estoy hablando del
I'm talking about the
Señor de los labios
Lord of the lips
Que estoy bien
That I'm pretty
Agradecido con el viejo
Thankful to the old man
Pues me ha dado
Because he's given me
Sus consejos para
His advice for
En la vida hacer algo
Doing something in life
Me caen alas de que
I get goosebumps that
Ahorita este en el cielo
Right now he's in heaven
Y que me cuida desde
And that he takes care of me from
Arriba y mi hermano
Above and my brother
Desgraciadamente pensó
Unfortunately thought
Por dedos y por envidia
With his fingers and out of envy
Y no crean que la
And don't think that
Traición yo la perdono
I forgive the betrayal
Los corrientes hunden
The currents always sink
Siempre lo mas ondo
The deepest
Pongo el pecho por mi gente
I show my chest for my people
En especial por mi familia
Especially for my family
Voy de frente y si hay
I go head-on and if there are
Problemas yo me escondo
Problems I hide
Porque así es este negocio
Because that's the way this business is
El chaval 64 va conmigo pa'
Kid 64 is with me wherever
Donde quiera que ando
I go
38, la Arita y el 50 bien
38, Arita and 50 are well
Pendiente de la radio
Waiting for the radio
Pero al compa no
But don't you think I
Crean que lo olvido
Forget about my buddy
Todos juntos
All together
Conformamos un equipo
We make up a team
4 letras que destacan en
4 letters that stand out in
La perla y en Tijuana de respeto
Tijuana and La Perla and demand respect
Que siempre cargo conmigo
That I always carry with me
Me quisieron dar inicio de mas
They wanted to give me a head start but
Morrito pero nunca se le hizo
Kid never came through
Por problemas que
Because of problems I
Anduviera por la Sanchez
Was hanging around in Sanchez
Yo les salí enterito
I came out of it unscathed
Y mi madre sabe cuanto la valoro
And my mother knows how much I appreciate her
Mi esposa y mis hijos todo mi tesoro
My wife and my children my greatest treasure
Por claver un hoyo en 3 para
For digging a hole in 3 for
Que saquen conclusiones
Them to draw their own conclusions
De tarea les voy a dejar mi apodo
As homework I'll leave you my nickname
El tema lo dice todo
The song says it all





Writer(s): Tony Aguirre


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.