Paroles et traduction Tony Aguirre - Si Vas a Volver

Si Vas a Volver

¿A que estabas jugando?
Dime porque diablos me obligaste a amarte
Cuando no era necesario,
Si al final de cuentas sólo soy el tonto que gastó sus labios
Por enamorarme de tu linda boca y besarte tanto
Dandote mi tiempo, y yo solo quejas recibía de tu parte
Pero eso me pasa por tratar de enamorarte,
Porque fuiste mala y nunca voy a perdonarte
Si vas a volver
Ya no me digas que vas a cambiar por mi porque ya nada es cierto
Pues me salió colmillo por creerme tus malditos
Cuentos ve haciéndote la idea de que entre tú y yo
Ya no da ni un reencuentro, si vas a volver
Es demasiado tarde a mi ya no me gustan las mismas
Rutinas, evitame la pena de decirte largate con tus amigas
Porque no puedo más con tus pensamientos de niña
(Música)
Dandote mi tiempo, y yo solo quejas recibía de tu parte
Pero eso me pasa por tratar de enamorarte,
Porque fuiste mala y nunca voy a perdonarte
Si vas a volver
Ya no me digas que vas a cambiar por mi porque ya nada es cierto
Pues me salió colmillo por creerme tus malditos
Cuentos ve haciéndote la idea de que entre tú y yo
Ya no da ni un reencuentro, si vas a volver
Es demasiado tarde a mi ya no me gustan las mismas
Rutinas, evitame la pena de decirte largate con tus amigas
Porque no puedo más con tus pensamientos de niña.

Если Ты Вернёшься

Зачем ты так поступила?
Скажи, почему заставила полюбить тебя
Когда в этом не было нужды,
Когда в итоге я стал тем дураком, который потратил свои губы
На то, чтобы влюбиться в твой прекрасный рот и целовать тебя
Отдавая тебе своё время, а в ответ получая только жалобы
Но это со мной случается за то, что я пытался влюбить тебя в себя,
Потому что ты была жестокой, и я никогда тебя не прощу
Если ты вернёшься
Больше не говори мне, что изменишься ради меня, потому что ничто уже не будет правдой
Потому что у меня появились клыки, чтобы верить твоим проклятым
Сказкам, подготавливай себя к мысли, что между нами
Больше не будет воссоединения, если ты вернёшься
Слишком поздно, мне больше не нравятся те же самые
Привычки, избавь меня от стыда сказать тебе уходи с подружками
Потому что я больше не могу выносить твои детские мысли.
(Музыка)
Отдавая тебе своё время, а в ответ получая только жалобы
Но это со мной случается за то, что я пытался влюбить тебя в себя,
Потому что ты была жестокой, и я никогда тебя не прощу
Если ты вернёшься
Больше не говори мне, что изменишься ради меня, потому что ничто уже не будет правдой
Потому что у меня появились клыки, чтобы верить твоим проклятым
Сказкам, подготавливай себя к мысли, что между нами
Больше не будет воссоединения, если ты вернёшься
Слишком поздно, мне больше не нравятся те же самые
Привычки, избавь меня от стыда сказать тебе уходи с подружками
Потому что я больше не могу выносить твои детские мысли.