Tony Aguirre - Tonto Fui - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tony Aguirre - Tonto Fui




Tonto Fui
I Was Dumb
Echo de menos tus ojos, al igual que tu sonrisa
I miss your eyes, as well as your smile
Si no estas aquí a mi lado, lentos se pasan los días
If you're not here by my side, the days go by slowly
A la hora de acostarme, mi cama guarda tu fragancia
At bedtime, my bed holds your fragrance
Te siento aquí a un lado mío, a pesar de la distancia
I feel you here next to me, despite the distance
Y yo pensaba que todo se olvida en un sólo
And I used to think that everything can be forgotten in a
Instante, un clavo no saca otro y los años son en balde
Moment, one nail doesn't pull out another and the years are in vain
Pero soy un pobre tonto, por perder lo que más quiero
But I was/am a dumb fool, for losing what I love most
Estoy consciente de eso y que me amabas en serio
I'm/I am aware of that and that you loved me seriously
Pero un tonto fui
But I was dumb
No sabía lo que yo tenía hasta que lo
I didn't know what I had until I
Perdí, no acostumbro a no vivir sin ti
Lost it, I'm not used to not living without you
Me duele decir, que a lo nuestro se le fue el amor y es mejor para ti
It pains me to say, that our love has gone and it's better for you
Pero preguntamelo a mi,
But ask me
No sabes el dolor que siento dentro de mi
You don't know the pain I feel deep inside of me
Cuerpo cuando pienso que alguien cruza por tu mente
Body when I think someone is crossing your mind
Porque se que alguien puede enamorarte
Because I know that someone can make you fall in love
Fácilmente, chiquilla hermosa de mente inocente
Easily, beautiful girl of innocent mind
(Música)
(Music)
Pero un tonto fui
But I was dumb
No sabía lo que yo tenía hasta que lo
I didn't know what I had until I
Perdí, no acostumbro a no vivir sin ti
Lost it, I'm not used to not living without you
Me duele decir, que a lo nuestro se le fue el amor y es mejor para ti
It pains me to say, that our love has gone and it's better for you
Pero preguntamelo a mi,
But ask me
No sabes el dolor que siento dentro de mi
You don't know the pain I feel deep inside of me
Cuerpo cuando pienso que alguien cruza por tu mente
Body when I think someone is crossing your mind
Porque se que alguien puede enamorarte fácilmente,
Because I know that someone can make you fall in love easily
Chiquilla hermosa de mente inocente,
Beautiful girl of innocent mind
Chiquilla hermosa de mente inocente.
Beautiful girl of innocent mind.





Writer(s): Bryan Rene Sr Gonzalez Alvarez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.