Paroles et traduction Tony Banks - A Piece of You
A
street
in
paris
in
the
rain
Улица
в
Париже
под
дождем,
I
shoot
in
black
and
white
a
hundred
frames
Снимаю
в
черно-белом
сотню
кадров.
I
watch
your
make-up
Я
вижу,
как
твой
макияж
Begin
to
run
Начинает
течь.
You
show
a
strange
unease
Ты
проявляешь
странное
беспокойство,
But
you're
my
subject
and
it's
me
you
please
Но
ты
моя
модель,
и
ты
мне
угождаешь.
I
feel
your
spirit
freeze
Я
чувствую,
как
твой
дух
замерзает,
As
the
shutter
clicks
down
Когда
затвор
щелкает.
We
are
in
heaven
now
Мы
сейчас
на
небесах,
As
if
we
broke
the
bonds
of
earth
somehow
Как
будто
мы
каким-то
образом
разорвали
земные
оковы.
Here
for
eternity
Здесь
на
вечность
A
piece
of
you
is
part
of
me
Часть
тебя
— часть
меня.
I
know
you'll
never
leave
Я
знаю,
ты
никогда
не
уйдешь,
Cos
like
a
primitive
I
do
believe
Потому
что,
как
дикарь,
я
верю,
I
have
you
spirit'seized
Что
я
завладел
твоим
духом,
As
the
shutter
clicks
down
Когда
затвор
щелкает.
We
are
in
heaven
now
Мы
сейчас
на
небесах,
As
if
we
broke
the
bonds
of
earth
somehow
Как
будто
мы
каким-то
образом
разорвали
земные
оковы.
Here
for
eternity
Здесь
на
вечность
A
piece
of
you
is
part
of
me
Часть
тебя
— часть
меня.
We
are
in
heaven
now
Мы
сейчас
на
небесах,
As
if
we
broke
the
bonds
of
earth
somehow
Как
будто
мы
каким-то
образом
разорвали
земные
оковы.
You're
under
my
control
Ты
под
моим
контролем,
Because
I've
captured
your
immortal
soul
Потому
что
я
запечатлел
твою
бессмертную
душу.
Don't
look
for
signs
Не
ищи
знаков,
Your
spirit
shines
Твой
дух
сияет
Here
till
the
end
of
our
days
Здесь
до
конца
наших
дней.
And
now
in
paris
in
the
rain
А
теперь
в
Париже
под
дождем
I
put
the
camera
in
it's
case
again
Я
снова
убираю
камеру
в
футляр.
And
in
those
hundred
frames
И
в
этих
ста
кадрах
Another
moth
to
the
candle
flame
Еще
одна
моль
на
пламя
свечи.
We
are
in
heaven
now
Мы
сейчас
на
небесах,
As
if
we
broke
the
bonds
of
earth
somehow
Как
будто
мы
каким-то
образом
разорвали
земные
оковы.
Here
for
eternity
Здесь
на
вечность
A
piece
of
you
is
part
of
me
Часть
тебя
— часть
меня.
Évaluez la traduction
1
Charity Balls
2 An Island in the Darkness
3 A Piece of You
4 The Border
5 Lucky Me
6 Another Murder of a Day
7 Moving Under
8 Big Man
9 Angel Face
10 Still It Takes Me by Surprise
11 This Love
12 After the Lie
13 I Wanna Change the Score
14 Water out of Wine
15 I'll Be Waiting
16 Something to Live For
17 By You
18 Never Let Me Know
19 Red Day On Blue Street
20 At The Edge Of Night
21 Walls of Sound
22 Lion of Symmetry
23 The More I Hide It
24 Back to Back
25 For a While
26 Shortcut to Somewhere
27 Queen of Darkness
28 Throwback
29 You Call This Victory
30 And the Wheel Keeps Turning
31 You
32 The Final Curtain
33 From the Undertow
34 City of Gold (Demo)
35 Rebirth
36 Spring Tide (Demo)
37 Neap Tide (Demo)
38 The Chase
39 Kit
40 Poppet
41 The Wicked Lady
42 Redwing
43 The Waters of Lethe
44 Thirty Three's
2 An Island in the Darkness
3 A Piece of You
4 The Border
5 Lucky Me
6 Another Murder of a Day
7 Moving Under
8 Big Man
9 Angel Face
10 Still It Takes Me by Surprise
11 This Love
12 After the Lie
13 I Wanna Change the Score
14 Water out of Wine
15 I'll Be Waiting
16 Something to Live For
17 By You
18 Never Let Me Know
19 Red Day On Blue Street
20 At The Edge Of Night
21 Walls of Sound
22 Lion of Symmetry
23 The More I Hide It
24 Back to Back
25 For a While
26 Shortcut to Somewhere
27 Queen of Darkness
28 Throwback
29 You Call This Victory
30 And the Wheel Keeps Turning
31 You
32 The Final Curtain
33 From the Undertow
34 City of Gold (Demo)
35 Rebirth
36 Spring Tide (Demo)
37 Neap Tide (Demo)
38 The Chase
39 Kit
40 Poppet
41 The Wicked Lady
42 Redwing
43 The Waters of Lethe
44 Thirty Three's
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.