Paroles et traduction Tony Banks - Big Man

Big Man

The hot seat′s vacant cos he gave up the reins
He's kissed his title goodbye run far away
He′s gone to ground in some hole - I don't know where
All I know is somehow that I'm big man up here

I don′t need your worship
Just need a sacrifice each day
No need to worry
Just want to help in every way

I just don′t know what all these levers are for
Well I don't know it but I′m reasonably sure
I've got a red light warning - I don′t know why
Maybe it will go away if I close my eyes

I don't need your worship
Just need a sacrifice each day
No need to worry
Just want to help in every way
Help every day
In every way

I don′t know what's come over me
I'm really feeling rather strange

I got no time for wisdom cos I′m the fool
I got no time for those who won′t obey my rules
Some day I won't be teacher - I don′t know when
Ha but I'm gonna please myself until then

I don′t need your worship
Just need a sacrifice each day
No need to worry
Just want to help in every way
Help every day
In every way

Don't need your worship
Just need a sacrifice each day
No need to worry
Just want to help in every way
Help every day
In every way

Большой человек

Место свободно, потому что он отдал бразды правления
Он попрощался со своим титулом и убежал далеко
Он залёг на дно где-то - я не знаю где
Всё, что я знаю, это то, что я теперь тут главный

Мне не нужно твое поклонение
Просто нужна жертва каждый день
Не нужно беспокоиться
Просто хочу помочь тебе во всём

Я просто не знаю, для чего все эти рычаги
Ну, я не знаю этого, но я почти уверен
У меня горит красный свет - я не знаю почему
Может быть, он погаснет, если я закрою глаза

Мне не нужно твое поклонение
Просто нужна жертва каждый день
Не нужно беспокоиться
Просто хочу помочь тебе во всём
Помогать каждый день
Во всём

Я не знаю, что на меня нашло
Мне правда как-то странно

У меня нет времени на мудрость, потому что я дурак
У меня нет времени на тех, кто не подчиняется моим правилам
Когда-нибудь я перестану быть учителем - я не знаю когда
Ха, но я буду делать, что хочу, до тех пор

Мне не нужно твое поклонение
Просто нужна жертва каждый день
Не нужно беспокоиться
Просто хочу помочь тебе во всём
Помогать каждый день
Во всём

Мне не нужно твое поклонение
Просто нужна жертва каждый день
Не нужно беспокоиться
Просто хочу помочь тебе во всём
Помогать каждый день
Во всём