Paroles et traduction Tony Bennett feat. Lady Gaga - I Can’t Give You Anything but Love, Baby

I Can’t Give You Anything but Love, Baby

I can't give you anything but love, baby
That's the only thing I've plenty of, baby
Dream awhile, scheme awhile, you're sure to find
Happiness and I guess, all those things you've always pined for
Gee I'd like to see you looking swell, Tony
With diamond watches Tiffany's just don't sell, baby
Until that lucky day you know darn well
Oh, I can't give you anything but love
I can't give you anything but love, lady
That's the only thing I've plenty of, lady
Dream awhile, scheme awhile, you're sure to find
Happiness and I guess, all the things you've always pined for
I'd like to see you looking swell, lady
Diamond bracelets Woolworth doesn't sell, Gaga
Till that lucky day you know darn well, baby
Oh, I can't give you anything
I don't want just anything
Oh, I can't give you anything but love

Я могу дать тебе только любовь, детка

Я могу дать тебе только любовь, детка,
Это единственное, чего у меня в избытке, детка,
Помечтай немного, построй планы, ты обязательно найдешь
Счастье и, думаю, все то, о чем ты всегда мечтала.
Эх, хотел бы я видеть тебя роскошной, Тони,
С бриллиантовыми часами, которых у Тиффани не купить, детка,
До того счастливого дня, ты же знаешь,
О, я могу дать тебе только любовь.
Я могу дать тебе только любовь, леди,
Это единственное, чего у меня в избытке, леди,
Помечтай немного, построй планы, ты обязательно найдешь
Счастье и, думаю, все то, о чем ты всегда мечтала.
Хотел бы я видеть тебя роскошной, леди,
С бриллиантовыми браслетами, которых у Вулворта не купить, Гага,
До того счастливого дня, ты же знаешь, детка,
О, я могу дать тебе только,
Я не хочу просто что-нибудь,
О, я могу дать тебе только любовь.