Paroles et traduction Tony Bennett - Can You Find It in Your Heart

CAN YOU FIND IT IN YOUR HEART
Tony Bennett

I want your eyes to see my eyes
I want your lips to touch my lips
I want your love to be my love forever more

Can you find it in your heart to forgive me
I was thoughtless heaven knows I acted badly
But the love I once gave to you so gladly
Can you find it in your heart

Can't we make another start, please forgive me
I'm repenting and your arms alone can save me
So if carelessly I lost the love you gave me
Can you find it in your heart

Day and night I want your eyes to see my eyes
I want your lips to touch my lips
I want your love to be my love forever more
And never never more to part

Must you tell me that it's over, think it over
Though I once betrayed your love, forgive the treason
And my darling if your mind can't find the reason
Can you find it in your heart

REPEAT LAST VERSE
Can you find it in your heart

МОЖЕТЕ ЛИ ВЫ НАЙТИ ЭТО В СВОЕМ СЕРДЦЕ
Тони Беннетт

Я хочу, чтобы твои глаза видели мои глаза.
Я хочу, чтобы твои губы коснулись моих губ.
Я хочу, чтобы твоя любовь была моей любовью навсегда.

Можешь ли ты найти в своем сердце силы простить меня
Я был легкомысленным, видит Бог, я плохо себя вел.
Но любовь, которую я когда-то дарил тебе с такой радостью ...
Можете ли вы найти это в своем сердце

Неужели мы не можем начать все сначала, пожалуйста, прости меня
Я раскаиваюсь и только твои руки могут спасти меня
Так что если я неосторожно потеряю любовь которую ты мне подарил
Можете ли вы найти это в своем сердце

Днем и ночью я хочу, чтобы твои глаза видели мои глаза.
Я хочу, чтобы твои губы коснулись моих губ.
Я хочу, чтобы твоя любовь была моей любовью навсегда.
И никогда никогда больше не расставаться

Ты должен сказать мне, что все кончено, подумать об этом?
Хотя однажды я предал твою любовь, Прости мне эту измену.
И моя дорогая если твой разум не может найти причину
Можете ли вы найти это в своем сердце

ПОВТОРИТЕ ПОСЛЕДНИЙ КУПЛЕТ
Можете ли вы найти это в своем сердце