Paroles et traduction Tony Bennett - Roses of Yesterday (Remastered)

Roses of Yesterday (Remastered)

Roses of yesterday
Faded and thrown away
Love is a pale bouquet
Of yesterday′s roses

Roses were once in bloom
Here in my lonely room
Now there's a faint perfume
Of yesterday′s roses

Roses of crimson red
Faded when love was dead
Quickly the summer fled
And winter discloses

That it was not to be
And all that's left for me
Is a sweet memory
Of yesterday's roses

Roses of crimson red
Faded when love was dead
Quickly, the summer fled
And winter discloses

That it was not to be
And all that′s left for me
Is a sweet memory
Of yesterday′s roses

Розы вчерашнего дня (ремастеринг)

Розы вчерашнего дня,
Увядшие, брошены,
Любовь — лишь бледный букет
Из роз вчерашних.

Розы когда-то цвели
Здесь, в моей одинокой комнате,
Теперь лишь слабый аромат
От роз вчерашних.

Розы багряно-красные
Увяли, когда любовь умерла,
Быстро лето ушло,
И зима открывает,

Что нам не быть вдвоем,
И все, что осталось мне,
Лишь сладкое воспоминание
О розах вчерашних.

Розы багряно-красные
Увяли, когда любовь умерла,
Быстро лето ушло,
И зима открывает,

Что нам не быть вдвоем,
И все, что осталось мне,
Лишь сладкое воспоминание
О розах вчерашних.