Paroles et traduction Tony Bennett - The Autumn Waltz

The Autumn Waltz

Chill winds and blue
Skies are everywhere
And I′m sentimental
Cause I still care

Constantly dreaming
Of one love affair
When I hear the autumn waltz

Golden October is when we met
The wind dries the leaves
But my eyes stay wet

You are the one love
That I can't forget
When I hear the autumn waltz

Come back to me
Come back to me
High on the haystack
Is where I′ll be

The new harvest dance
Is about to begin
And the barn is a palace
When sweethearts walk in

No strings this season
I'm on my own
It's the loneliest feeling
I′ve ever known

If you don′t show up
I'll just walk home alone
When they play the autumn waltz

When they play the autumn waltz

Осенний вальс

Холодный ветер и синева,
Небо повсюду хмурится,
А я сентиментален,
Ведь я всё ещё люблю тебя.

Постоянно мечтаю
Об одной любви,
Когда слышу осенний вальс.

Золотой октябрь — тогда мы встретились,
Ветер сушит листья,
Но мои глаза всё мокры от слёз.

Ты — та единственная,
Кого я не могу забыть,
Когда слышу осенний вальс.

Вернись ко мне,
Вернись ко мне,
Высоко на стоге сена
Я буду ждать тебя.

Новый танец урожая
Вот-вот начнётся,
И амбар станет дворцом,
Когда влюблённые войдут.

Никаких обязательств в этом сезоне,
Я сам по себе,
Это самое одинокое чувство,
Что я когда-либо знал.

Если ты не появишься,
Я просто пойду домой один,
Когда заиграет осенний вальс.

Когда заиграет осенний вальс.