Paroles et traduction Tony Bennett - The Gentle Rain

The Gentle Rain
Tony Bennet
(Matt Dubey/Luiz Bonf)

We both are lost and alone in the world,
Walk with me in the gentle rain.
Don′t be afraid; I've a hand for your hand,
And I will be your love for a while.

I feel your tears as they fall on my cheek,
They are warm in the gentle rain.
Don′t be afraid; I've a hand for your hand,
And our love will be sweet, will be sad,
Very sweet like the gentle rain, like the gentle rain,
Like the gentle rain, gentle rain, gentle rain, gentle rain

Ласковый Дождь ...
Тони Беннет
(Мэтт Дюби/Луис Бонф)

Мы оба потеряны и одиноки в этом мире.
Прогуляйся со мной под ласковым дождем.
Не бойся, я протяну тебе руку.
И я буду твоей любовью какое-то время.

Я чувствую твои слезы, когда они падают на мою щеку,
Они теплые под ласковым дождем.
Не бойся, я возьму тебя за руку,
И наша любовь будет сладкой, будет печальной.
Очень сладко, как ласковый дождь, как ласковый дождь,
Как нежный дождь, нежный дождь, нежный дождь, нежный дождь.