Routine - Tony Boy traduction en allemand

Routine

Eh-eh-ehi, Wairaki ¿Que tal loco?

Ci sono finito per sbaglio non è colpa mia
Ti porterò via insieme a me, spezziamo la routine

Mi hai detto di aspettarti, non l'ho mai fatto
Sono dentro a una trappola, in testa ho altro
Sempre troppi pensieri quindi sto alto
Sono chiuso in cucina, sta nevicando
Prima di mettere i piedi sull'asfalto
Stare bene ancora non costava tanto
Guardiamo il mondo insieme e ci cade addosso
Lei mi dice di mettere la testa a posto

La mia tipa è strafiga, non metto a posto
Questo parla di me manco lo conosco
Guardo gli altri soltanto per fare il doppio
Non saltiamo gli ostacoli, ma li sposto
Facciamo un check, va bene
Mi fumo un blunt, sto meglio
Tu non sei me, sul serio
Ci siamo fatti, dal niente

Mentre fumo mi stacco dal suolo, puoi lasciarmi solo
Scopro il vero me, ma non voglio
Mentre fumo mi stacco dal suolo, puoi lasciarmi solo
Scopro il vero me, ma non voglio e sai che

Ah, ci sono finito per sbaglio, non è colpa mia, ah
Ti porterò via insieme a me, spezziamo la routine, ah
Ho lasciato il mio cuore in pezzetti divisi da un g, ah
Vuoi restare con me? Questa notte facciamo mattina

Siamo sempre gli stessi seduti su quella panchina
Mio fratello fa un tiro e gli sale dalla sera prima
Tiro su di morale un amico che non ha autostima
Come se non avessi bisogno di uno così anch'io

Fisso da ore un'immagine
Chissà com'è che mi immagini
Fumo finché perdo il limite
Un altro me stesso, ogni tanto ci litigo
Baby, fuck off, non ti voglio con me
Tu pensi a lui, io non sarò mai lui
Sai che c'ho sempre due buste con me
Nel bagagliaio mi gioco il futuro

Non hai più scuse, non vali nulla
Sai che non cambierò mai per nessuno
Tu mi hai tradito, ora mi chiedi scusa
Come faccio a restare senza il dubbio
Torno al mattino, quando è tutto chiuso
Lo sto facendo, sai che non discuto
Il cuore è un armadio con un mostro chiuso
Sì che lo vedi anche con gli occhi chiusi

Mentre fumo mi stacco dal suolo, puoi lasciarmi solo
Scopro il vero me, ma non voglio
Mentre fumo mi stacco dal suolo, puoi lasciarmi solo
Scopro il vero me, ma non voglio e sai che

Ah, ci sono finito per sbaglio, non è colpa mia, ah
Ti porterò via insieme a me, spezziamo la routine, ah
Ho lasciato il mio cuore in pezzetti divisi da un g, ah
Vuoi restare con me? Questa notte facciamo mattina

Siamo sempre gli stessi seduti su quella panchina
Mio fratello fa un tiro e gli sale dalla sera prima
Tiro su di morale un amico che non ha autostima
Come se non avessi bisogno di uno così anch'io (mentre fumo mi stacco dal suolo)

Non lo so ancora se ci vuoi entrare dentro il mio mondo (puoi lasciarmi solo)
(Scopro il vero me, ma non voglio)
(E mentre fumo mi stacco dal suolo) te l'ho giurato
Come un fratello finché non muoio (puoi lasciarmi solo)
(Scopro il vero me, ma non voglio)

Routine

Eh-eh-ehi, Wairaki, was geht, Alter?

Ich bin zufällig hier gelandet, es ist nicht meine Schuld
Ich nehme dich mit mir, lass uns die Routine durchbrechen

Du sagtest, ich soll auf dich warten, das habe ich nie getan
Ich bin in einer Falle, habe anderes im Kopf
Immer zu viele Gedanken, deshalb bin ich high
Ich bin in der Küche eingeschlossen, es schneit
Bevor ich meine Füße auf den Asphalt setze
Sich gut zu fühlen, kostete noch nicht so viel
Wir schauen uns die Welt zusammen an und sie fällt auf uns
Sie sagt mir, ich soll meinen Kopf ordnen

Meine Freundin ist supergeil, ich ordne nichts
Der redet über mich, ich kenne ihn nicht mal
Ich schaue die anderen nur an, um das Doppelte zu machen
Wir überspringen keine Hindernisse, sondern verschieben sie
Wir machen einen Check, okay
Ich rauche einen Blunt, mir geht's besser
Du bist nicht ich, im Ernst
Wir haben uns gemacht, aus dem Nichts

Während ich rauche, hebe ich vom Boden ab, du kannst mich allein lassen
Ich entdecke mein wahres Ich, aber ich will es nicht
Während ich rauche, hebe ich vom Boden ab, du kannst mich allein lassen
Ich entdecke mein wahres Ich, aber ich will es nicht und du weißt

Ah, ich bin zufällig hier gelandet, es ist nicht meine Schuld, ah
Ich nehme dich mit mir, lass uns die Routine durchbrechen, ah
Ich habe mein Herz in Stücke geteilt, getrennt durch ein G, ah
Willst du bei mir bleiben? Diese Nacht machen wir durch

Wir sind immer noch dieselben, sitzen auf dieser Bank
Mein Bruder nimmt einen Zug und es kommt vom Vorabend hoch
Ich muntere einen Freund auf, der kein Selbstwertgefühl hat
Als ob ich nicht auch so jemanden bräuchte

Ich starre stundenlang auf ein Bild
Wer weiß, wie du mich siehst
Ich rauche, bis ich das Limit verliere
Ein anderes Ich, manchmal streite ich mich mit ihm
Baby, fuck off, ich will dich nicht bei mir haben
Du denkst an ihn, ich werde niemals er sein
Du weißt, ich habe immer zwei Tüten bei mir
Im Kofferraum setze ich meine Zukunft aufs Spiel

Du hast keine Ausreden mehr, du bist nichts wert
Du weißt, ich werde mich niemals für jemanden ändern
Du hast mich betrogen, jetzt bittest du um Verzeihung
Wie soll ich ohne Zweifel bleiben
Ich komme morgens zurück, wenn alles geschlossen ist
Ich tue es, du weißt, ich diskutiere nicht
Das Herz ist ein Schrank mit einem eingeschlossenen Monster
Ja, du siehst es sogar mit geschlossenen Augen

Während ich rauche, hebe ich vom Boden ab, du kannst mich allein lassen
Ich entdecke mein wahres Ich, aber ich will es nicht
Während ich rauche, hebe ich vom Boden ab, du kannst mich allein lassen
Ich entdecke mein wahres Ich, aber ich will es nicht und du weißt

Ah, ich bin zufällig hier gelandet, es ist nicht meine Schuld, ah
Ich nehme dich mit mir, lass uns die Routine durchbrechen, ah
Ich habe mein Herz in Stücke geteilt, getrennt durch ein G, ah
Willst du bei mir bleiben? Diese Nacht machen wir durch

Wir sind immer noch dieselben, sitzen auf dieser Bank
Mein Bruder nimmt einen Zug und es kommt vom Vorabend hoch
Ich muntere einen Freund auf, der kein Selbstwertgefühl hat
Als ob ich nicht auch so jemanden bräuchte (während ich rauche, hebe ich vom Boden ab)

Ich weiß noch nicht, ob du in meine Welt eintreten willst (du kannst mich allein lassen)
(Ich entdecke mein wahres Ich, aber ich will es nicht)
(Und während ich rauche, hebe ich vom Boden ab) Ich habe es dir geschworen
Wie ein Bruder, bis ich sterbe (du kannst mich allein lassen)
(Ich entdecke mein wahres Ich, aber ich will es nicht)