Paroles et traduction Tony Boy feat. Finesse & Nardi - Emozioni

Emozioni

(Davvero non posso perdere)
(Lo faccio ancora davvero)

Lo faccio ancora davvero, non posso perdere
Questa luce dentro non la posso disperdere
Un vero big goat già da prima di emergere
Troppe cose in stanza sto chiudendo le tende
Baby uh-oh sono seduto in strada
C'ho il cuore tuo e nemmeno lo volevo
Sento il mondo addosso, ma rimango in piedi
C'ho lo scudo soltanto per difendermi

Prima mi guardavi dalla testa ai piedi
Già all'asilo c'erano i bambini carabinieri
Chi ti invidia ti ama troppo, vuole avere problemi
Perché provano a passare a qualcuno i loro problemi
Sono ossessionato dal fumo, dal suo culo e dai soldi
Mi sento a casa con i miei amici soliti
Dietro lo stomaco come l'ansia
Quindi alzami i bassi della mia cassa
Non possono fermarmi adesso che 'sto gioco cambia
Questa energia continua, sai che non potrai fermarla
Ricordalo: bimbi vogliono cambiare vita e si trovano
Altri invece non ce l'hanno fatta e si drogano
Sto sullo sciroppo e penso solamente a un modo per doppiarli e triplicarli e farne di nuovi
Mi sento voluto bene da quello che ho attorno
Do' una voce ai miei fratelli, non sopporti neanche loro

Lo faccio ancora davvero, non posso perdere
Questa luce dentro non la posso disperdere
Un vero big goat già da prima di emergere
Troppe cose in stanza sto chiudendo le tende
Baby uh-oh sono seduto in strada
C'ho il cuore tuo e nemmeno lo volevo
Sento il mondo addosso, ma rimango in piedi
C'ho lo scudo soltanto per difendermi

Grazie mamma per la mira, non ne sbaglio una
Tutto quello che penso l'ho sempre detto con il flow
Hai tante strade, non una
Mio fratello tiene un pezzo come porta fortuna
Faccio back to back, c'ho la testa che fuma
Sui problemi faccio X, X, cerchio, triangolo
Mi chiedo quando la smetterà di scrivermi la tua puttana
Mi chiamano di qua, da di là e non mi giro
Tutti quanti fanno bla bla bla e non mi fido
Troppi X, troppi X, non sento più pericolo
Senza questo trapshit sarei morto in un vicolo
Mentre sono tutti quanti a fare i criminali
Porto le emozioni nel rap e questi mi stanno già addosso
Passo una vita intera a cercare la pelle d'oca
Non sei un trapper, ma soltanto schiavo della moda
Uh-uh-uh-uh yeah, le do' la merce poi mi scrive "ti amo" su Wickr
Vogliono fottere con me per certi benefici
E fumare tutti i tuoi amici, poi che cosa vinci?
Mi sento blessed, scegli tu cosa essere
Mi sento perso però non ho mai perso niente
Tratto bene le persone perché sono così
L'ho sempre fatto for real, for real

Lo faccio ancora davvero, non posso perdere
Questa luce dentro non la posso disperdere
Un vero big goat già da prima di emergere
Troppe cose in stanza sto chiudendo le tende
Baby uh-oh sono seduto in strada
C'ho il cuore tuo e nemmeno lo volevo
Sento il mondo addosso, ma rimango in piedi
C'ho lo scudo soltanto per difendermi

Эмоции

(Я правда не могу проиграть)
(Я правда ещё в деле)

Я правда ещё в деле, не могу проиграть
Я не могу погасить этот внутренний свет
Я был настоящей большой шишкой ещё до того, как стал известен
Слишком много вещей в комнате, я задергиваю шторы
Детка, эй-эй, я сижу на улице
У меня твоё сердце, и я даже не хотел этого
Я чувствую, что весь мир наваливается на меня, но я остаюсь на ногах
У меня есть щит только для защиты

Раньше ты смотрела на меня с ног до головы
Уже в детском саду везде были дети-полицейские
Тот, кто завидует, слишком сильно тебя любит, хочет проблем
Потому что они пытаются переложить свои проблемы на кого-то другого
Меня одержима трава, её дым и деньги
Я чувствую себя как дома со своими старыми друзьями
За желудком, как тревога
Так что сделай мне погромче басы на моём сабвуфере
Они не могут остановить меня, теперь, когда игра меняется
Эта энергия продолжается, знай, что ты не сможешь её остановить
Запомни: дети хотят изменить жизнь и находят возможность
А другим это не удаётся, и они принимают наркотики
Я под сиропом и думаю только о том, как удвоить, утроить и создать новые возможности
Я чувствую любовь от тех, кто меня окружает
Я даю голос своим братьям, ты их тоже не выносишь

Я правда ещё в деле, не могу проиграть
Я не могу погасить этот внутренний свет
Я был настоящей большой шишкой ещё до того, как стал известен
Слишком много вещей в комнате, я задергиваю шторы
Детка, эй-эй, я сижу на улице
У меня твоё сердце, и я даже не хотел этого
Я чувствую, что весь мир наваливается на меня, но я остаюсь на ногах
У меня есть щит только для защиты

Спасибо, мама, за меткость, я не подведу
Всё то, о чём я думаю, я всегда говорил с флоу
У тебя много путей, не один
Мой брат хранит кусок, как талисман на удачу
Я делаю бэк-ту-бэк, у меня мозги закипают
С проблемами я справляюсь так: X, X, круг, треугольник
Я задаюсь вопросом, когда она перестанет писать мне, эта твоя шлюха
Мне звонят со всех сторон, но я не оборачиваюсь
Все они только болтают, болтают, болтают, а я не верю
Слишком много X, слишком много X, я больше не чувствую опасности
Без этого трапшита я бы сдох в подворотне
Пока все пытаются быть преступниками,
Я несу эмоции в рэп, а эти ребята уже напрыгнули на меня
Всю свою жизнь я трачу на то, чтобы найти мурашки по коже
Ты не траппер, а всего лишь раб моды
Эй-эй-эй-эй да, я даю ей товар, а потом она пишет мне "я тебя люблю" в Wickr
Они хотят трахнуть меня ради выгоды
А всех твоих друзей травить, и что ты тогда выиграешь?
Я чувствую себя благословенным, выбери сам, кем тебе быть
Я чувствую себя потерянным, но я никогда ничего не терял
Я хорошо отношусь к людям, потому что я такой
Я всегда так делал, на самом деле, на самом деле

Я правда ещё в деле, не могу проиграть
Я не могу погасить этот внутренний свет
Я был настоящей большой шишкой ещё до того, как стал известен
Слишком много вещей в комнате, я задергиваю шторы
Детка, эй-эй, я сижу на улице
У меня твоё сердце, и я даже не хотел этого
Я чувствую, что весь мир наваливается на меня, но я остаюсь на ногах
У меня есть щит только для защиты