Paroles et traduction Tony Capo - Seven

Seven

Ima hold it down for ya
You can count on me to always be around for ya
I will never ever let em separate me
Cause I′ll be damned if they take me from my baby
Ima always be around for ya

Now I ain't gon lie
I was nervous
I Couldn′t believe the news when I heard it
Now I know I got myself a purpose
I'm still having trouble comprehending
I might've started off scared now I′m feeling tremendous, it wasn′t what I was expecting
But now she's the one that′s expecting
And anyway you put it for you my love is relentless
She missed her period like run on sentence
I knew it was real as soon as saw her eyes when she was in my presence

And now I
Know that it's concrete
Can′t wait to hold you in my arms ever so proudly
A younger me...

Man that crazy just to say it
And now I'm with yo mother tryna pick out what the name is
And ima show you this so you can hear what i was sayin
When you old enough I′ll sit you down and play it

And even crazier
I just made a song...
Talking bout showing my grandmother my future kid And now I got a future kid
And now I told her she got tears in her eyes
But she was happy only joy when she cried
And then she hugged me told me that she was proud
All I wanted was to hear it out loud

My father raised me right
My momma brought my life
Just know I got you cause my parents always taught me right
I'll get you anything you need even when late at night
And anybody try to harm you they gonna Pay the price

Now I'm just tryin to make a life for you
I′ll do what I need to do to always get this right for you
Always got yo back I would live and I will die for you
Anyway you feel I will smile I will cry for you, I always keep my pride for you...
I′m not perfect but I'll try for you

I′ll do my best to make a better me
I thank the lord for what he sending me
And I may lose but with you by my side I only win
But listen up
Cause thats words for my kid

Ima hold it down for ya
You can count on me to always be around for ya
I will never ever let em separate me
Cause I'll be damned if they take me from my baby
Ima always be around for ya

Семь

Я всегда поддержу тебя,
Ты можешь рассчитывать на меня, я всегда буду рядом,
Я никогда и ни за что не позволю им разлучить нас,
Будь я проклят, если они отнимут меня у моей малышки,
Я всегда буду рядом с тобой.

Не буду врать,
Я нервничал,
Не мог поверить, когда услышал эту новость,
Теперь я знаю, что у меня есть цель,
Мне все еще трудно осознать,
Возможно, сначала я испугался, но теперь чувствую себя потрясающе, это было не то, чего я ожидал,
Но теперь она ждет ребенка,
И как бы ты это ни интерпретировала, моя любовь к тебе безгранична,
У нее пропали месячные, как бесконечное предложение,
Я понял, что все серьезно, как только увидел ее глаза, когда она была рядом со мной.

И теперь я
Знаю, что это незыблемо,
Не могу дождаться, когда буду держать тебя на руках с такой гордостью,
Более молодой я...

Чувствую себя сумасшедшим, просто произнося это,
И теперь я с твоей мамой пытаюсь выбрать имя,
И я покажу тебе это, чтобы ты могла услышать, что я говорил,
Когда ты подрастешь, я усажу тебя и включу это.

И еще безумнее то,
Что я только что написал песню...
О том, как показываю своей бабушке своего будущего ребенка, и теперь у меня будет ребенок,
И теперь я рассказал ей, и у нее на глазах появились слезы,
Но она была счастлива, только радость, когда плакала,
А потом она обняла меня и сказала, что гордится мной,
Все, что я хотел, это услышать это вслух.

Мой отец воспитал меня правильно,
Моя мама подарила мне жизнь,
Знай, что я всегда буду с тобой, потому что мои родители научили меня всему правильному,
Я достану тебе все, что нужно, даже поздно ночью,
И любой, кто попытается причинить тебе вред, заплатит за это.

Теперь я просто пытаюсь построить для тебя жизнь,
Я сделаю все, что нужно, чтобы всегда поступать правильно по отношению к тебе,
Я всегда поддержу тебя, я буду жить и умру за тебя,
Что бы ты ни чувствовала, я буду улыбаться, я буду плакать за тебя, я всегда буду гордиться тобой...
Я не идеален, но я буду стараться для тебя.

Я сделаю все возможное, чтобы стать лучше,
Я благодарю Господа за то, что он послал мне тебя,
И я могу проиграть, но с тобой рядом я всегда буду победителем,
Но послушай,
Потому что это слова для моего ребенка.

Я всегда поддержу тебя,
Ты можешь рассчитывать на меня, я всегда буду рядом,
Я никогда и ни за что не позволю им разлучить нас,
Будь я проклят, если они отнимут меня у моей малышки,
Я всегда буду рядом с тобой.