Paroles et traduction Tony Carreira - Tudo o Que Fiz Não Mudava
Oh-eh-oh-eh,
oh-eh-oh-ah
Oh-eh-oh-eh,
oh-eh-oh-ah
Oh-eh-oh-eh,
oh-eh-oh-ah
Oh-eh-oh-eh,
oh-eh-oh-ah
Oh-eh-oh-eh,
oh-eh-oh-ah
Oh-eh-oh-eh,
oh-eh-oh-ah
Eu
não
sou
de
ter
saudades
do
passado
I'm
not
the
kind
to
miss
what's
in
the
past
Do
que
para
trás
ficou
What
was
left
behind
Tudo
o
que
eu
fiz
de
certo
ou
de
errado
Everything
I
did
right
or
wrong
E
o
que
fez
de
mim
quem
sou
And
what
made
me
who
I
am
today
Sempre
fiz
aquilo
que
queria
fazer
I've
always
done
what
I
want
Com
o
mesmo
amor
de
sempre
With
the
same
old
love
E
nas
horas
mais
difíceis
de
vencer
And
in
the
hardest
of
times
Contra
tudo
fui
em
frente
Against
all
odds,
I've
charged
on
Oh-eh-oh-eh,
oh-eh-oh-ah
Oh-eh-oh-eh,
oh-eh-oh-ah
Não
me
arrependo
de
nada,
eh,
oh
Baby,
I
regret
nothing
Oh-eh-oh-eh,
oh-eh-oh-ah
Oh-eh-oh-eh,
oh-eh-oh-ah
Tudo
o
que
fiz
não
mudava,
eh,
oh
Anything
that
I
did,
I
wouldn't
change
Toda
a
minha
vida
sempre
em
tudo
me
entreguei
I've
given
my
all
to
everything
in
my
life
Mesmo
em
batalhas
perdidas
Even
in
battles
that
I
lost
E
até
nas
horas
tristes
se
eu
chorei
And
even
in
the
saddest
times
if
I
cried
Eu
sempre
sorri
p'ra
vida
I
always
smiled
at
life
Muitas
vezes
com
os
meus
erros
aprendi
Often
I've
learned
from
my
mistakes
Mas
não
estou
arrependido
But
I
don't
regret
them
Só
me
posso
arrepender
do
que
eu
não
fiz
I
can
only
regret
what
I
haven't
done
Mas
quero
fazer
contigo
But
I
want
to
do
it
with
you
Oh-eh-oh-eh,
oh-eh-oh-ah
Oh-eh-oh-eh,
oh-eh-oh-ah
Não
me
arrependo
de
nada,
eh,
oh
Baby,
I
regret
nothing
Oh-eh-oh-eh,
oh-eh-oh-ah
Oh-eh-oh-eh,
oh-eh-oh-ah
Tudo
o
que
fiz
não
mudava,
eh,
oh
Anything
that
I
did,
I
wouldn't
change
Oh-eh-oh-eh,
oh-eh-oh-ah
Oh-eh-oh-eh,
oh-eh-oh-ah
Oh-eh-oh-eh,
oh-eh-oh-ah
Oh-eh-oh-eh,
oh-eh-oh-ah
Não
me
arrependo
de
nada,
eh,
oh
Baby,
I
regret
nothing
Oh-eh-oh-eh,
oh-eh-oh-ah
Oh-eh-oh-eh,
oh-eh-oh-ah
Tudo
o
que
fiz
não
mudava,
eh,
oh
Anything
that
I
did,
I
wouldn't
change
Oh-eh-oh-eh,
oh-eh-oh-ah
Oh-eh-oh-eh,
oh-eh-oh-ah
Não
me
arrependo
de
nada,
eh,
oh
Baby,
I
regret
nothing
Oh-eh-oh-eh,
oh-eh-oh-ah
Oh-eh-oh-eh,
oh-eh-oh-ah
Tudo
o
que
fiz
não
mudava,
eh,
oh
Anything
that
I
did,
I
wouldn't
change
Oh-eh-oh-eh,
oh-eh-oh-ah
Oh-eh-oh-eh,
oh-eh-oh-ah
Não
me
arrependo
de
nada,
eh,
oh
Baby,
I
regret
nothing
Oh-eh-oh-eh,
oh-eh-oh-ah
Oh-eh-oh-eh,
oh-eh-oh-ah
Tudo
o
que
fiz
não
mudava,
eh,
oh
Anything
that
I
did,
I
wouldn't
change
Oh-eh-oh-eh,
oh-eh-oh-ah
Oh-eh-oh-eh,
oh-eh-oh-ah
Não
me
arrependo
de
nada,
eh,
oh
Baby,
I
regret
nothing
Oh-eh-oh-eh,
oh-eh-oh-ah
Oh-eh-oh-eh,
oh-eh-oh-ah
Évaluez la traduction
1
A Cantar (feat. Toto Cutugno)
2 Sonhos de menino
3 O Mesmo de Sempre (feat. André Sardet)
4 Filho e Pai (feat. Mickael Carreira)
5 Medley Com Orquestra Sinfónica de Londres: Depois de Ti (Mais Nada), Não Desisto de Ti, Se Acordo e Tu Não Estás.
6 Primeiro Grande Amor (feat. Мария Илиева)
7 Hoje Menina Amanhã uma Mulher (feat. Sara Carreira)
8 Quem Esqueceu Não Chora
9 Mesmo Que Seja Mentira
10 Tu Levaste A Minha Vida
11 Tudo o Que Fiz Não Mudava
12 A Sonhar Contigo
13 A minha guitarra
14 Se Tu Não Estás
15 O Que Vai Ser de Mim
16 E Agora Tu Vais (Vais Deixar a Minha Vida)
17 Esta Falta de Ti
18 Se Ela Perguntar Por Mim
19 Cantor de Sonhos
20 É Melhor (Dizer Adeus)
21 Sabes Onde Eu Estou
22 Quem Era Eu Sem Ti
23 Se Me Vais Deixar
24 A saudade de ti
25 Este Sabor a Ti
26 Como Antes do Adeus
27 A Vida Que Eu Escolhi
28 Porque É Que Vens?
29 Medley Acústico: Quando Eras Minha, Sonhador Sonhador, Coração Perdido, Vagabundo por Amor
2 Sonhos de menino
3 O Mesmo de Sempre (feat. André Sardet)
4 Filho e Pai (feat. Mickael Carreira)
5 Medley Com Orquestra Sinfónica de Londres: Depois de Ti (Mais Nada), Não Desisto de Ti, Se Acordo e Tu Não Estás.
6 Primeiro Grande Amor (feat. Мария Илиева)
7 Hoje Menina Amanhã uma Mulher (feat. Sara Carreira)
8 Quem Esqueceu Não Chora
9 Mesmo Que Seja Mentira
10 Tu Levaste A Minha Vida
11 Tudo o Que Fiz Não Mudava
12 A Sonhar Contigo
13 A minha guitarra
14 Se Tu Não Estás
15 O Que Vai Ser de Mim
16 E Agora Tu Vais (Vais Deixar a Minha Vida)
17 Esta Falta de Ti
18 Se Ela Perguntar Por Mim
19 Cantor de Sonhos
20 É Melhor (Dizer Adeus)
21 Sabes Onde Eu Estou
22 Quem Era Eu Sem Ti
23 Se Me Vais Deixar
24 A saudade de ti
25 Este Sabor a Ti
26 Como Antes do Adeus
27 A Vida Que Eu Escolhi
28 Porque É Que Vens?
29 Medley Acústico: Quando Eras Minha, Sonhador Sonhador, Coração Perdido, Vagabundo por Amor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.