Paroles et traduction Tony Carreira - Boca na boca

Boca na boca

Quero ficar assim (boca na boca)
Contigo me deitar (boca na boca)
Não conseguir dormir (boca na boca)
E a noite assim passar

Eu sei que tu também sonhas, mas não me queres dizer
É talvez por teres vergonha que dizes não me querer
O desejo que te invade é bem igual ao meu
Vem antes que seja tarde, dá-me tudo o que é teu

Quero ficar assim (boca na boca)
Contigo me deitar (boca na boca)
Não conseguir dormir (boca na boca)
E a noite assim passar

Quero ficar assim (boca na boca)
Contigo me deitar (boca na boca)
Não conseguir dormir (boca na boca)
E a noite assim passar

Eu sei que tu também queres, mas teimas em esconder
Não é preciso dizeres, pois dá p′ra entender
Bem no fundo dos teus olhos por baixo desse véu
Faço parte dos teus sonhos, ai, como tu dos meus

Quero ficar assim (boca na boca)
Contigo me deitar (boca na boca)
Não conseguir dormir (boca na boca)
E a noite assim passar

Quero ficar assim (boca na boca)
Contigo me deitar (boca na boca)
Não conseguir dormir (boca na boca)
E a noite assim passar

Quero ficar assim (boca na boca)
Contigo me deitar (boca na boca)
Não conseguir dormir (boca na boca)
E a noite assim passar

Quero ficar assim (boca na boca)
Contigo me deitar (boca na boca)
Não conseguir dormir (boca na boca)
E a noite assim passar

Quero ficar assim (boca na boca)
Contigo me deitar (boca na boca)
Não conseguir dormir (boca na boca)
E a noite assim passar

Quero ficar assim (boca na boca)
Contigo me deitar (boca na boca)

Mouth-to-mouth

I want to be like this (mouth-to-mouth)
To lay down with you (mouth-to-mouth)
Not being able to sleep (mouth-to-mouth)
And spending the whole night like this

I know that you also dream, but you don’t want to tell me
Maybe because you’re ashamed, that you say you don’t want me
The desire that invades you is very similar to mine
Come before it’s too late, give me everything that’s yours

I want to be like this (mouth-to-mouth)
To lay down with you (mouth-to-mouth)
Not being able to sleep (mouth-to-mouth)
And spending the whole night like this

I want to be like this (mouth-to-mouth)
To lay down with you (mouth-to-mouth)
Not being able to sleep (mouth-to-mouth)
And spending the whole night like this

I know that you also want it, but you insist on hiding it
You don’t need to say it, because it shows
Deep down in your eyes, beneath that veil
I’m part of your dreams, oh, as you are of mine

I want to be like this (mouth-to-mouth)
To lay down with you (mouth-to-mouth)
Not being able to sleep (mouth-to-mouth)
And spending the whole night like this

I want to be like this (mouth-to-mouth)
To lay down with you (mouth-to-mouth)
Not being able to sleep (mouth-to-mouth)
And spending the whole night like this

I want to be like this (mouth-to-mouth)
To lay down with you (mouth-to-mouth)
Not being able to sleep (mouth-to-mouth)
And spending the whole night like this

I want to be like this (mouth-to-mouth)
To lay down with you (mouth-to-mouth)
Not being able to sleep (mouth-to-mouth)
And spending the whole night like this

I want to be like this (mouth-to-mouth)
To lay down with you (mouth-to-mouth)
Not being able to sleep (mouth-to-mouth)
And spending the whole night like this

I want to be like this (mouth-to-mouth)
To lay down with you (mouth-to-mouth)