Paroles et traduction Tony Carreira - Boca na boca

Boca na boca

Quero ficar assim (boca na boca)
Contigo me deitar (boca na boca)
Não conseguir dormir (boca na boca)
E a noite assim passar

Eu sei que tu também sonhas, mas não me queres dizer
É talvez por teres vergonha que dizes não me querer
O desejo que te invade é bem igual ao meu
Vem antes que seja tarde, dá-me tudo o que é teu

Quero ficar assim (boca na boca)
Contigo me deitar (boca na boca)
Não conseguir dormir (boca na boca)
E a noite assim passar

Quero ficar assim (boca na boca)
Contigo me deitar (boca na boca)
Não conseguir dormir (boca na boca)
E a noite assim passar

Eu sei que tu também queres, mas teimas em esconder
Não é preciso dizeres, pois dá p′ra entender
Bem no fundo dos teus olhos por baixo desse véu
Faço parte dos teus sonhos, ai, como tu dos meus

Quero ficar assim (boca na boca)
Contigo me deitar (boca na boca)
Não conseguir dormir (boca na boca)
E a noite assim passar

Quero ficar assim (boca na boca)
Contigo me deitar (boca na boca)
Não conseguir dormir (boca na boca)
E a noite assim passar

Quero ficar assim (boca na boca)
Contigo me deitar (boca na boca)
Não conseguir dormir (boca na boca)
E a noite assim passar

Quero ficar assim (boca na boca)
Contigo me deitar (boca na boca)
Não conseguir dormir (boca na boca)
E a noite assim passar

Quero ficar assim (boca na boca)
Contigo me deitar (boca na boca)
Não conseguir dormir (boca na boca)
E a noite assim passar

Quero ficar assim (boca na boca)
Contigo me deitar (boca na boca)

Губы к губам

Хочу остаться так (губы к губам)
С тобой лежать (губы к губам)
Не спать всю ночь (губы к губам)
И ночь так провести

Я знаю, ты тоже мечтаешь, но не хочешь сказать
Возможно, ты стесняешься, когда говоришь, что не хочешь меня
Желание, что тебя наполняет, такое же, как у меня
Приди, пока не поздно, отдай мне все, что есть у тебя

Хочу остаться так (губы к губам)
С тобой лежать (губы к губам)
Не спать всю ночь (губы к губам)
И ночь так провести

Хочу остаться так (губы к губам)
С тобой лежать (губы к губам)
Не спать всю ночь (губы к губам)
И ночь так провести

Я знаю, ты тоже хочешь, но упрямо скрываешь
Не нужно говорить, ведь это и так понятно
В глубине твоих глаз, под этой вуалью
Я часть твоих снов, как и ты моих

Хочу остаться так (губы к губам)
С тобой лежать (губы к губам)
Не спать всю ночь (губы к губам)
И ночь так провести

Хочу остаться так (губы к губам)
С тобой лежать (губы к губам)
Не спать всю ночь (губы к губам)
И ночь так провести

Хочу остаться так (губы к губам)
С тобой лежать (губы к губам)
Не спать всю ночь (губы к губам)
И ночь так провести

Хочу остаться так (губы к губам)
С тобой лежать (губы к губам)
Не спать всю ночь (губы к губам)
И ночь так провести

Хочу остаться так (губы к губам)
С тобой лежать (губы к губам)
Не спать всю ночь (губы к губам)
И ночь так провести

Хочу остаться так (губы к губам)
С тобой лежать (губы к губам)