Paroles et traduction Tony Carreira - Com a Escola Da Vida
Foi
num
berço
de
simples
amor
It
was
in
a
cradle
of
simple
love
Num
lar
pobre,
mas
rico
em
verdade
In
a
poor
home,
but
rich
in
truth
Que
aprendi
o
que
hoje
sei
de
cor
That
I
learned
what
I
know
today
by
heart
A
primeira
lição,
a
humildade
The
first
lesson,
humility
E
depois
foi
no
mundo
a
correr
And
then
it
was
in
the
world
running
A
erguer-me
e
também
a
cair
To
rise
and
also
to
fall
Que
tirei
o
curso
de
viver
That
I
took
the
course
of
living
E
o
diploma
p'ra
chegar
aqui
And
the
diploma
to
get
here
E
hoje
o
que
sou
eu
aprendi
vivendo
And
today
what
I
am
I
learned
by
living
Tendo
no
pensamento
o
querer
e
a
fé
de
vencer
Having
in
my
mind
the
will
and
the
faith
to
win
Estou
onde
estou,
mas
cá
cheguei
lutando
I
am
where
I
am,
but
I
got
here
fighting
Com
Deus
sempre
ajudando
e
ainda
com
a
escola
da
vida
With
God
always
helping
and
still
with
the
school
of
life
Hoje
sigo,
mas
guardo
bem
fundo
Today
I
follow,
but
I
keep
deep
down
Que
muito
antes
dos
livros
p'ra
ler
That
long
before
books
to
read
Foi
a
família,
os
amigos
e
o
mundo
It
was
family,
friends
and
the
world
A
faculdade
que
não
pude
ter
The
faculty
that
I
could
not
have
E
p'ra
sempre
vou
tentar
lembrar
And
I
will
always
try
to
remember
O
que
aprendi
na
primeira
lição
What
I
learned
in
the
first
lesson
Não
há
sábio
maior
que
o
lutar
There
is
no
greater
wise
than
fighting
Ensinado
pelo
coração
Taught
by
the
heart
E
hoje
o
que
sou
eu
aprendi
vivendo
And
today
what
I
am
I
learned
by
living
Tendo
no
pensamento
o
querer
e
a
fé
de
vencer
Having
in
my
mind
the
will
and
the
faith
to
win
Estou
onde
estou,
mas
cá
cheguei
lutando
I
am
where
I
am,
but
I
got
here
fighting
Com
Deus
sempre
ajudando
e
ainda
com
a
escola
da
vida
With
God
always
helping
and
still
with
the
school
of
life
Hoje
o
que
sou
eu
aprendi
vivendo
Today
what
I
am
I
learned
by
living
Tendo
no
pensamento
o
querer
e
a
fé
de
vencer
Having
in
my
mind
the
will
and
the
faith
to
win
Estou
onde
estou,
mas
cá
cheguei
lutando
I
am
where
I
am,
but
I
got
here
fighting
Com
Deus
sempre
ajudando
e
ainda
com
a
escola
da
vida
With
God
always
helping
and
still
with
the
school
of
life
A
escola
da
vida
The
school
of
life
A
escola
da
vida
The
school
of
life
A
escola
da
vida
The
school
of
life
A
escola
da
vida
The
school
of
life
Évaluez la traduction
1
Mais Que a Primeira Paixão
2 Quem Esqueceu Não Chora
3 Com a Escola Da Vida
4 Quando Eras Minha
5 Sabor de Traição a Dobrar
6 Sonhos de Menino
7 Será que sou feliz
8 Tu Levaste A Minha Vida
9 Tudo Por Vocês
10 Não Desisto de Ti
11 Sonhador, sonhador
12 A Sonhar Contigo
13 A minha guitarra
14 Se Acordo e Tu Não Estás
15 Medley 2: Coração Perdido / Minha Velha Guitarra / O Anjo Que Eu Era / Adeus Até Um Dia
16 Eras Tu (A Metade de Mim)
17 Intro
18 Quem Era Eu Sem Ti
19 Depois de Ti (Mais Nada)
20 Medley 1: Meu Herói Pequeno
21 Medley 1: Adeus Amigo
22 Medley 1: Ai Destino
23 A Estrada e Eu
24 Dois Corações Sozinhos
25 Cantor de Sonhos
26 Tudo Em Mim
2 Quem Esqueceu Não Chora
3 Com a Escola Da Vida
4 Quando Eras Minha
5 Sabor de Traição a Dobrar
6 Sonhos de Menino
7 Será que sou feliz
8 Tu Levaste A Minha Vida
9 Tudo Por Vocês
10 Não Desisto de Ti
11 Sonhador, sonhador
12 A Sonhar Contigo
13 A minha guitarra
14 Se Acordo e Tu Não Estás
15 Medley 2: Coração Perdido / Minha Velha Guitarra / O Anjo Que Eu Era / Adeus Até Um Dia
16 Eras Tu (A Metade de Mim)
17 Intro
18 Quem Era Eu Sem Ti
19 Depois de Ti (Mais Nada)
20 Medley 1: Meu Herói Pequeno
21 Medley 1: Adeus Amigo
22 Medley 1: Ai Destino
23 A Estrada e Eu
24 Dois Corações Sozinhos
25 Cantor de Sonhos
26 Tudo Em Mim
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.