Tony Carreira - Este Sabor a Ti (Ao Vivo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tony Carreira - Este Sabor a Ti (Ao Vivo)




Este Sabor a Ti (Ao Vivo)
This Taste of You (Live)
Dos teus cabelos eu nem sequer me lembro
I don't even remember your hair
Até do teu olhar, eu agora me esqueci
And now I've forgotten your gaze
Tuas Palavras, são palavras ao vento
Your words are like the wind
E o teu jeito de amar, hoje não passa por mim.
And your way of loving no longer moves me.
Mas não passou, o feitiço não passou
But it hasn't passed, the spell hasn't passed
Pois não se foi, o veneno do teu amor
Because the poison of your love hasn't gone away
Este sabor a ti
This taste of you
Não sai da minha boca
Doesn't leave my mouth
O sabor a ti
The taste of you
Ainda me provoca e me põe assim
Still provokes me and makes me feel like this
Pronto a amar-te de novo
Ready to love you again
Este sabor a ti
This taste of you
Invade a minha cama
Invades my bed
O sabor a ti
The taste of you
Ainda acende a chama e me põe assim
Still lights the flame and makes me feel like this
Pronto a morrer no teu fogo
Ready to die in your fire
E no sabor do teu corpo
And in the taste of your body
A tua imagem
Your image
Ja saiu da minha vida
Has left my life
E o rosto que eu amei
And the face that I loved
Eu consegui transformar...
I've managed to transform...
Numa miragem
Into a mirage
Que não me faz qualquer ferida
That doesn't hurt me anymore
E a dor de amor também
And the pain of love too
Acabou por me passar
Has finally passed
Mas não passou...
But it hasn't passed...
O feitiço não passou...
The spell hasn't passed...
Pois não se foi o veneno do teu amor...
Because the poison of your love hasn't gone away...
Este sabor a ti
This taste of you
Não sai da minha boca
Doesn't leave my mouth
O sabor a ti
The taste of you
Ainda me provoca e me põe assim
Still provokes me and makes me feel like this
Pronto a amar-te de novo
Ready to love you again
Este sabor a ti
This taste of you
Invade a minha cama
Invades my bed
O sabor a ti
The taste of you
Ainda acende a chama e me põe assim
Still lights the flame and makes me feel like this
Pronto a morrer no teu fogo
Ready to die in your fire
E no sabor do teu corpo.
And in the taste of your body.
Este sabor a ti
This taste of you
Não sai da minha boca
Doesn't leave my mouth
O sabor a ti
The taste of you
Ainda me provoca e me põe assim
Still provokes me and makes me feel like this
Pronto a amar-te de novo
Ready to love you again
Este sabor a ti
This taste of you
Invade a minha cama
Invades my bed
O sabor a ti
The taste of you
Ainda acende a chama e me põe assim
Still lights the flame and makes me feel like this
Pronto a morrer no teu fogo
Ready to die in your fire
Este sabor a ti
This taste of you
Não sai da minha boca
Doesn't leave my mouth
O sabor a ti
The taste of you
Ainda me provoca e me põe assim
Still provokes me and makes me feel like this
Pronto a amar-te de novo
Ready to love you again
Este sabor a ti
This taste of you
Invade a minha cama
Invades my bed
O sabor a ti
The taste of you
Ainda acende a chama e me põe assim
Still lights the flame and makes me feel like this
Pronto a morrer no teu fogo
Ready to die in your fire
E no sabor do teu corpo.
And in the taste of your body.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.