Tony Carreira - Estou Aqui - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tony Carreira - Estou Aqui




Estou Aqui
I Am Here
Ao som de uma guitarra
To the sound of a guitar
Escrevi o meu destino
I wrote my destiny
Eu não tinha mais nada
I had nothing more
Que o sonho de menino
Than a childhood dream
O sonho era pequeno
The dream was small
Mas tão grande pra mim
But so big for me
Mas Deus ouviu e deu-me
But God listened and gave me
A vida que eu escolhi
The life I chose
Sou um cantor de sonhos
I am a singer of dreams
A vida quis assim
Life wanted it that way
E hoje o mesmo de sempre
And today the same as always
Está aqui
It is here
Com a mesma paixão
With the same passion
Da primeira canção
Of the first song
Hoje estou aqui
Today I am here
Como a primeira vez
As if for the first time
E a mesma timidez
And the same shyness
Hoje estou aqui
Today I am here
Se eu nasci pra cantar um dia
If I was born to sing one day
E a cantar é que eu sou feliz
And singing is what makes me happy
Ainda estou aqui
I am still here
Hoje agradeço tudo
Today I appreciate everything
Que por mim passou
That has happened to me
Do termo vagabundo
From the term tramp
Ao homem que hoje sou
To the man I am today
Das emoções vividas, mesmo as desilusões
From the emotions experienced, even the disappointments
São tudo o que me inspira nas canções
They are all that inspires me in the songs
Com a mesma paixão
With the same passion
Da primeira canção
Of the first song
Hoje estou aqui
Today I am here
Como a primeira vez
As if for the first time
E a mesma timidez
And the same shyness
Hoje estou aqui
Today I am here
Se eu nasci pra cantar um dia
If I was born to sing one day
E a cantar é que eu sou feliz
And singing is what makes me happy
Ainda estou aqui
I am still here
Estou aqui
I am here
Com a mesma paixão
With the same passion
Da primeira canção
Of the first song
Hoje estou aqui
Today I am here
Como a primeira vez
As if for the first time
E a mesma timidez
And the same shyness
Hoje estou aqui
Today I am here
Se eu nasci pra cantar um dia
If I was born to sing one day
E a cantar é que eu sou feliz
And singing is what makes me happy
Com a mesma paixão
With the same passion
Da primeira canção
Of the first song
Hoje estou aqui
Today I am here
Como a primeira vez
As if for the first time
E a mesma timidez
And the same shyness
Hoje estou aqui
Today I am here
Se eu nasci pra cantar um dia
If I was born to sing one day
E a cantar é que eu sou feliz
And singing is what makes me happy
Ainda estou aqui
I am still here
Ainda estou aqui
I am still here





Writer(s): Ricardo Landum, Tony Carreira


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.