Tony Carreira - Não voltará - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tony Carreira - Não voltará




Não voltará
It Won't Be Back
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Aah
Aah
Tens vivido tanto tempo longe de mim
You've lived so long away from me
E sem nada mais, agora voltas p′ra mim
And with nothing more, now you come back to me
Porque pensas que o meu peito em nada mudou
Because you think my heart hasn't changed at all
Mas o que eu sentia passou
But what I felt has long since passed
Esse amor foi embora e não voltará
That love is long gone and won't be back
A paixão que havia outrora não voltará
The passion we once had is gone
Esse tempo de romance não voltará
That time of romance will not return
E tudo o que havia dantes não voltará
And all that was before won't be back
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Aah
Aah
Tantos anos tu andaste longe de mim
For so many years you were away from me
agora tu, tu lembras que eu estou aqui
And only now do you remember that I'm here
Mas durante a tua ausência tudo mudou
But during your absence, everything has changed
E o que eu sentia passou
And what I felt has long since passed
Esse amor foi embora e não voltará
That love is long gone and won't be back
A paixão que havia outrora não voltará
The passion we once had is gone
Esse tempo de romance não voltará
That time of romance will not return
E tudo o que havia dantes não voltará
And all that was before won't be back
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Aah
Aah
Se escolheste teu caminho longe de mim
If you chose your path away from me
Deixa-me ficar sozinho, viver sem ti
Let me stay alone, live without you
Não penses que é por vingança que eu assim estou
Don't think it's out of revenge that I am this way
Mas o que eu sentia passou
But what I felt has long since passed
Esse amor foi embora e não voltará
That love is long gone and won't be back
A paixão que havia outrora não voltará
The passion we once had is gone
Esse tempo de romance não voltará
That time of romance will not return
E tudo o que havia dantes não voltará
And all that was before won't be back
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Esse amor foi embora e não voltará
That love is long gone and won't be back
A paixão que havia outrora não voltará
The passion we once had is gone
Esse tempo de romance não voltará
That time of romance will not return
E tudo o que havia dantes não voltará
And all that was before won't be back
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh





Writer(s): Ricardo Silva, Tony Carreira


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.