Paroles et traduction Tony Cetinski - Ja Sam Zaljubljen (Arena Zagreb Live)

Ja Sam Zaljubljen (Arena Zagreb Live)

Plavo jutro dolazi
U moju sobu ulazi
Mirise na jabuke
I na prve poljupce

Kad te vidim kisa prestane
Crni oblak odmah nestane
Cijeli svijet se sa mnom raduje
A tvoj osmjeh nose ulice

I sada znam, o znam
Ja sam zaljubljen
Ja sam zaljubljen
Ja sam zaljubljen

Plavo jutro dolazi
U moju sobu ulazi
Mirise na jabuke
I na prve poljupce

Kad te vidim kisa prestane
Crni oblak odmah nestane
Cijeli svijet se sa mnom raduje
A tvoj osmjeh nose ulice

I sada znam, o znam
Ja sam zaljubljen

Kad te vidim kisa prestane
Crni oblak odmah nestane
Cijeli svijet se sa mnom raduje
A tvoj osmjeh nose ulice

I sada znam, o znam
Ja sam zaljubljen

Я влюблён (Arena Zagreb Live)

Голубое утро приходит,
В мою комнату входит,
Пахнет яблоками
И первыми поцелуями.

Когда я вижу тебя, дождь прекращается,
Чёрная туча тут же исчезает,
Весь мир радуется вместе со мной,
А твою улыбку несут улицы.

И теперь я знаю, о, я знаю,
Я влюблён,
Я влюблён,
Я влюблён.

Голубое утро приходит,
В мою комнату входит,
Пахнет яблоками
И первыми поцелуями.

Когда я вижу тебя, дождь прекращается,
Чёрная туча тут же исчезает,
Весь мир радуется вместе со мной,
А твою улыбку несут улицы.

И теперь я знаю, о, я знаю,
Я влюблён.

Когда я вижу тебя, дождь прекращается,
Чёрная туча тут же исчезает,
Весь мир радуется вместе со мной,
А твою улыбку несут улицы.

И теперь я знаю, о, я знаю,
Я влюблён.