Paroles et traduction Tony Cetinski - Od Jednog Poljupca

Od Jednog Poljupca

Doš'o sam kasno
Iz velikog grada
Poljubac majci sletih
A onda sretnem te
Kafić kod stijene,
Sjediš sama i sjednem ja,
Lijepo te vidit nakon tolkih godina.
Ti pričaš o nama,
Ja pijem već drugu,
Reci mi srećo koliko košta da naplatim tugu?
Jer bili smo ljubav

From One Kiss

I came late
From the big city
A kiss for my mother
But then I meet you
A cafe near the rocks
You sit alone and I sit down
It's nice to see you after all these years
You talk about us
I'm already on my second drink
Tell me, lucky woman, how much does it cost to ease my pain?
Because we were love