Paroles et traduction Tony Cetinski - Samo Tvoja Ljubav Bože
Lutao
sam
ovim
svijetom
Я
блуждал
по
этому
миру
Sam
bez
cilja
i
bez
nade
Один,
без
цели
и
без
надежды
Umoran
od
svojih
rana
Усталый
от
своих
ран
Umoran
od
svih
lutanja
Усталый
от
всех
скитаний
Sve
dok
me
tvoja
ljubav,
Bože
Пока
меня
Твоя
любовь,
Господи
Nije
dotakla
Не
коснулась
Sve
dok
me
tvoja
ljubav,
Bože
Пока
меня
Твоя
любовь,
Господи
Nije
podigla
iz
blata
Не
подняла
из
грязи
Nije
bilo
prijatelja
Не
было
друзей
Nije
bilo
nikog
Не
было
никого
Ruku
da
mi
pruži
Кто
бы
руку
мне
протянул
Moju
bol
da
podijeli
Мою
боль
разделил
Sve
dok
me
tvoje
boli
nisu
iscijelile
Пока
Твои
страдания
меня
не
исцелили
Sve
dok
mi
tvoje
svjetlo
nije
Пока
Твой
свет
мне
не
Sve
moje
rastjeralo
tmine
Рассеял
всю
мою
тьму
Samo
tvoja
ljubav
može
Только
Твоя
любовь
может
Učiniti
da
sve
procvjeta
Заставить
всё
расцвести
Samo
tvoja
ljubav
može
Только
Твоя
любовь
может
Upaliti
nova
svjetla
Зажечь
новые
огни
Samo
tvoja
ljubav,
Bože
Только
Твоя
любовь,
Господи
Samo
tvoja
ljubav,
Bože
Только
Твоя
любовь,
Господи
Nema
takve
pjesme
Нет
такой
песни
Nema
takvih
rijeci
Нет
таких
слов
Kojima
bih
mogao
Которыми
я
мог
бы
Hvalu
ti
izreči
Тебе
хвалу
воздать
Neka
ti
život,
o,
moj
Bože
Пусть
моя
жизнь,
о,
мой
Господь
Bude
hvala
Будет
хвалой
Тебе
Neka
ti
život
moj,
o,
Bože
Пусть
моя
жизнь,
о,
мой
Господь
Bude
pjesma
koja
nema
kraja
Будет
песней
без
конца
Samo
tvoja
ljubav
može
Только
Твоя
любовь
может
Učiniti
da
sve
procvjeta
Заставить
всё
расцвести
Samo
tvoja
ljubav
može
Только
Твоя
любовь
может
Upaliti
nova
svjetla
Зажечь
новые
огни
Samo
tvoja
ljubav,
Bože
Только
Твоя
любовь,
Господи
Samo
tvoja
ljubav,
Bože
Только
Твоя
любовь,
Господи
Samo
tvoja
ljubav
može
Только
Твоя
любовь
может
Učiniti
da
sve
procvjeta
Заставить
всё
расцвести
Samo
tvoja
ljubav
može
Только
Твоя
любовь
может
Upaliti
nova
svjetla
Зажечь
новые
огни
Samo
tvoja
ljubav,
Bože
Только
Твоя
любовь,
Господи
Samo
tvoja
ljubav,
Bože
Только
Твоя
любовь,
Господи
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.