Paroles et traduction Tony Cetinski - Tvoje tijelo - Live

Tvoje tijelo - Live

Ja noćas trebam
Ja noćas trebam
Ja noćas trebam tvoje tijelo

Ja noćas trebam tvoje tijelo
Još nikad nisam bio tako sam
Moje bi tijelo tvoje tijelo
Ja imam tako mnogo da ti dam

I kad bi barem ovdje bila ti
Mi bi se cijele noći igrali
I kad bi ovdje bila ti
Mi ne bi cijele noći zaspali

Mogli bi bilo gdje
Može, samo daj mi sve
Ova noć luda je, stvorena za dodire
Bejbe, bejbe
O, da si barem malo tu kraj mene ti

Mogli bi bilo gdje
Može, samo daj mi sve
Ova noć luda je, stvorena za dodire
Bejbe, bejbe
O, da si barem malo tu kraj mene ti

(I love you) ma, ti to ko i sve
(I love you) ma da samo I love you
(I really love you) ma, ista si ko sve

Ja noćas trebam tvoje tijelo
Još nikad nisam bio tako sam
Moje bi tijelo tvoje tijelo
Ja imam tako mnogo da ti dam

I kad bi barem ovdje bila ti
Mi bi se cijele noći igrali
O, kad bi ovdje bila ti
Mi ne bi cijele noći zaspali

Budi kraj mene ti, kraj mene ti
Budi kraj mene ti uvijek, uvijek
Kraj mene ti, kraj mene ti
Uvijek, o da si tu kraj mene ti

Kraj mene ti, kraj mene ti (baby)
Kraj mene ti uvijek, uvijek
O, da si barem malo tu kraj mene ti

Mogli bi bilo gdje
Može, samo daj mi sve
Ova noć luda je, stvorena za dodire
Bejbe, bejbe
O, da si barem malo tu kraj mene ti

Mogli bi bilo gdje
Može, samo daj mi sve
Ova noć luda je, stvorena za dodire
Bejbe, bejbe
A da si barem malo tu kraj mene ti
(Ruke)
(Mogli bi bilo gdje)

Bejbe, bejbe
O, da si barem malo tu kraj mene ti

Budi kraj mene ti
Budi kraj mene ti
Budi kraj mene ti (uvijek)

Budi kraj mene ti
Budi kraj mene ti
Budi kraj mene ti (uvijek)
O, da si tu kraj mene ti

Mogli bi bilo gdje
Može, samo daj mi sve
Ova noć luda je, stvorena za dodire
Bejbe, bejbe
O, da si barem malo tu kraj mene ti

Budi kraj mene ti

Hvala, hvala, hvala
Još jednom, živa legenda

Your Body - Live

Tonight I need
Tonight I need
Tonight I need your body

Tonight I need your body
I have never been this lonely
My body would be your body
I have so much to give you

And if you were at least here with me
We would play all night long
And if you were here with me
We wouldn't fall asleep all night long

We could be anywhere
You can, just give me everything
This night is crazy, made for touches
Baby, baby
Oh, if you were just a little bit here next to me

We could be anywhere
You can, just give me everything
This night is crazy, made for touches
Baby, baby
Oh, if you were just a little bit here next to me

(I love you) honey, you are like everyone else
(I love you) honey that you just I love you
(I really love you) honey, you are the same as everyone else

Tonight I need your body
I have never been this lonely
My body would be your body
I have so much to give you

And if you were at least here with me
We would play all night long
Oh, if you were here with me
We wouldn't fall asleep all night long

Be here with me, be with me
Be with me all the time
With me, with me
Always, oh if you were here with me

With me, with me (baby)
Be with me always, always
Oh, if you were just a little bit here next to me

We could be anywhere
You can, just give me everything
This night is crazy, made for touches
Baby, baby
Oh, if you were just a little bit here next to me

We could be anywhere
You can, just give me everything
This night is crazy, made for touches
Baby, baby
And if you were just a little bit here next to me
(Arms)
(We could be anywhere)

Baby, baby
Oh, if you were just a little bit here next to me

Be with me
Be with me
Be with me (always)

Be with me
Be with me
Be with me (always)
Oh, if you were here with me

We could be anywhere
You can, just give me everything
This night is crazy, made for touches
Baby, baby
Oh, if you were just a little bit here next to me

Be with me

Thank you, thank you, thank you
Once again, the living legend