Paroles et traduction Tony Christie - Calypso and Rum

Calypso and Rum

We gonna fly away to sunny weather
On the beach all day
The time has come for us to be together
Dance the night away
We will be making love under the moonlight
Shining on the sand
I will take you to wonderland.
Calypso and rum into the night
Calypso and rum are holding you tight
And everybody will say
Calypso and rum every day
Calypso and rum make you feel nice
Calypso and rum sugar and spice
And everybody will say
Calypso and rum everyday
We′re gonna leave our worries far behind us
Life has just begun
We're gonna go where nobody will find us
Following the sun
And when we reach our magic destination
We′re without a care
Mix with music when we are there
Calypso and rum into the night
Calypso and rum are holding you tight
And everybody will say
Calypso and rum every day
And when the sun goes down
We're gonna hit the town together
And we will never stop
Until we dance our cares away
Rum rum, rum rum hey hey hey
Everybody will say
Calypso and rum into the night
Calypso and rum are holding you tight
And everybody will say
Calypso and rum every day
Calypso and rum make you feel nice
Calypso and rum sugar and spice
And everybody will say
Calypso and rum every day
Calypso and rum into the night
Calypso and rum are holding you tight
And everybody will say
Calypso and rum every day
Calypso and rum make you feel nice
Calypso and rum sugar and spice
And everybody will say
Calypso and rum every day
Calypso and rum into the night
Calypso and rum are holding you tight
And everybody will say
Calypso and rum every day
Calypso and rum make you feel nice
Calypso and rum sugar and spice
And everybody will say...

Калипсо и ром

Мы улетим в солнечную погоду,
Весь день на пляже,
Пришло время нам быть вместе,
Танцевать всю ночь напролет.
Мы будем заниматься любовью под лунным светом,
Сияющим на песке,
Я отвезу тебя в страну чудес.
Калипсо и ром до самой ночи,
Калипсо и ром крепко держат тебя в своих объятиях,
И все будут говорить:
Калипсо и ром каждый день.
Калипсо и ром дарят тебе приятные ощущения,
Калипсо и ром, сахар и специи,
И все будут говорить:
Калипсо и ром каждый день.
Мы оставим наши заботы далеко позади,
Жизнь только началась,
Мы отправимся туда, где нас никто не найдет,
Следуя за солнцем.
И когда мы достигнем нашего волшебного места назначения,
Мы будем беззаботны,
Смешаемся с музыкой, когда будем там.
Калипсо и ром до самой ночи,
Калипсо и ром крепко держат тебя в своих объятиях,
И все будут говорить:
Калипсо и ром каждый день.
И когда солнце сядет,
Мы вместе отправимся в город,
И мы не остановимся,
Пока не станцуем, прогоняя свои заботы.
Ром, ром, ром, ром, эй, эй, эй!
Все будут говорить:
Калипсо и ром до самой ночи,
Калипсо и ром крепко держат тебя в своих объятиях,
И все будут говорить:
Калипсо и ром каждый день.
Калипсо и ром дарят тебе приятные ощущения,
Калипсо и ром, сахар и специи,
И все будут говорить:
Калипсо и ром каждый день.
Калипсо и ром до самой ночи,
Калипсо и ром крепко держат тебя в своих объятиях,
И все будут говорить:
Калипсо и ром каждый день.
Калипсо и ром дарят тебе приятные ощущения,
Калипсо и ром, сахар и специи,
И все будут говорить:
Калипсо и ром каждый день.
Калипсо и ром до самой ночи,
Калипсо и ром крепко держат тебя в своих объятиях,
И все будут говорить:
Калипсо и ром каждый день.
Калипсо и ром дарят тебе приятные ощущения,
Калипсо и ром, сахар и специи,
И все будут говорить...