Paroles et traduction Tony Christie - Kiss In the Night

Kiss In the Night

I never felt the sensations before,
You feel like heaven to me
And darling you gonna see
No-one could love you more.
Now that I found you, I won′t let you go
I want the whole world to know.
I wanna feel your kiss in the night and hold you beside me,
'Cause I know I love you for all of my life.
I wanna feel your kiss in the night
Come stay here forever,
Let′s get together my darling, I need your sweet lips tonight.
I never dreamed this was how love would be,
Don't think that I could exist, 'cause that you kiss that I miss
I need you close to me.
I know for sure there′s no way we will fare,
You′re takin' hold of my heart.
I wanna feel your kiss in the night and hold you beside me,
′Cause I know I love you for all of my life.
I wanna feel your kiss in the night
Come stay here forever,
Let's get together my darling, I need your sweet lips tonight.
No-one can do to me the things you do to me
I can′ believe your romance.
I need you oh so much,
I need your tender touch, you're sweeter than the sweetest wine.
I wanna feel your kiss in the night and hold you beside me,
′Cause I know I love you for all of my life.
I wanna feel your kiss in the night
Come stay here forever,
Let's get together my darling, I need your sweet lips tonight,
Let's get together my darling, I need your sweet lips tonight.
I wanna feel your kiss in the night and hold you beside me,
′Cause I know I love you for all of my life.
I wanna feel your kiss in the night
Come stay here forever,
Let′s get together my darling, I need your sweet lips tonight.

Поцелуй в ночи

Я никогда раньше не испытывал таких ощущений,
Ты для меня как небеса
И, дорогая, ты увидишь,
Никто не сможет любить тебя сильнее.
Теперь, когда я нашел тебя, я не отпущу тебя
Я хочу, чтобы весь мир знал.
Я хочу почувствовать твой поцелуй в ночи и обнять тебя,
Потому что я знаю, что буду любить тебя всю свою жизнь.
Я хочу почувствовать твой поцелуй в ночи
Останься здесь навсегда,
Давай будем вместе, моя дорогая, мне нужны твои сладкие губы сегодня.
Я никогда не мечтал, что любовь будет такой,
Не думаю, что смог бы существовать, ведь именно твоего поцелуя мне не хватает
Ты нужна мне рядом.
Я точно знаю, что мы не сможем расстаться,
Ты завладела моим сердцем.
Я хочу почувствовать твой поцелуй в ночи и обнять тебя,
Потому что я знаю, что буду любить тебя всю свою жизнь.
Я хочу почувствовать твой поцелуй в ночи
Останься здесь навсегда,
Давай будем вместе, моя дорогая, мне нужны твои сладкие губы сегодня.
Никто не может сделать со мной то, что делаешь ты
Я не могу поверить в твою любовь.
Ты мне так нужна,
Мне нужно твое нежное прикосновение, ты слаще, чем самое сладкое вино.
Я хочу почувствовать твой поцелуй в ночи и обнять тебя,
Потому что я знаю, что буду любить тебя всю свою жизнь.
Я хочу почувствовать твой поцелуй в ночи
Останься здесь навсегда,
Давай будем вместе, моя дорогая, мне нужны твои сладкие губы сегодня,
Давай будем вместе, моя дорогая, мне нужны твои сладкие губы сегодня.
Я хочу почувствовать твой поцелуй в ночи и обнять тебя,
Потому что я знаю, что буду любить тебя всю свою жизнь.
Я хочу почувствовать твой поцелуй в ночи
Останься здесь навсегда,
Давай будем вместе, моя дорогая, мне нужны твои сладкие губы сегодня.