Paroles et traduction Tony Christie - My Hawaiin Girl
In
the
darkness
of
my
lonely
room
В
темноте
моей
одинокой
комнаты.
When
the
night
is
cold
and
still
Когда
ночь
холодна
и
тиха
I
just
lay
awake
and
think
of
you
Я
просто
лежу
без
сна
и
думаю
о
тебе.
And
I
know
I
always
wil
И
я
знаю,
что
всегда
буду
...
Like
the
memories
of
the
summer
rain
Как
воспоминания
о
летнем
дожде.
On
the
gentle
swaying
palms
На
нежных
покачивающихся
пальмах
I
can′t
wait
to
be
with
you
again
Я
не
могу
дождаться,
когда
снова
буду
с
тобой.
Just
to
hold
you
in
my
arms
Просто
чтобы
держать
тебя
в
своих
объятиях.
My
Hawaiian
girl,
I
can
hear
you
softly
calling
Моя
Гавайская
девочка,
я
слышу,
как
ты
тихо
зовешь
меня.
Thou
we
are
apart,
I
can
feel
your
teardrops
falling
Когда
мы
расстаемся,
я
чувствую,
как
падают
твои
слезы.
Even
in
my
dreams,
we
will
always
be
together
Даже
в
моих
мечтах
мы
всегда
будем
вместе.
My
Hawaiian
girl,
you
will
be
my
love
forever
Моя
Гавайская
девочка,
ты
навсегда
останешься
моей
любовью.
Making
love
upon
the
silver
sand
Занимается
любовью
на
серебряном
песке
We
could
feel
our
love
begin
Мы
чувствовали,
как
начинается
наша
любовь.
With
the
sweet
caresses
of
my
hand
С
нежными
ласками
моей
руки.
On
your
soft
dot
velvet
skin
На
твоей
мягкой
бархатной
коже.
When
we
had
to
say
our
last
goodbyes
Когда
мы
должны
были
попрощаться
в
последний
раз.
I
knew
it
would
be
breaking
my
heart
Я
знала,
что
это
разобьет
мне
сердце.
But
I
had
to
leave
your
paradise
Но
мне
пришлось
покинуть
твой
рай.
Knowing
we
should
never
part
Зная,
что
мы
никогда
не
расстанемся.
My
Hawaiian
girl,
I
can
hear
you
softly
calling
Моя
Гавайская
девочка,
я
слышу,
как
ты
тихо
зовешь
меня.
Thou
we
are
apart,
I
can
feel
your
teardrops
falling
Когда
мы
расстаемся,
я
чувствую,
как
падают
твои
слезы.
Even
in
my
dreams,
we
will
always
be
together
Даже
в
моих
мечтах
мы
всегда
будем
вместе.
My
Hawaiian
girl,
you
will
be
my
love
forever
Моя
Гавайская
девочка,
ты
навсегда
останешься
моей
любовью.
My
Hawaiian
girl,
I
can
hear
you
softly
calling
Моя
Гавайская
девочка,
я
слышу,
как
ты
тихо
зовешь
меня.
Thou
we
are
apart,
I
can
feel
your
teardrops
falling
Когда
мы
расстаемся,
я
чувствую,
как
падают
твои
слезы.
Even
in
my
dreams,
we
will
always
be
together
Даже
в
моих
мечтах
мы
всегда
будем
вместе.
My
Hawaiian
girl,
you
will
be
my
love
forever
Моя
Гавайская
девочка,
ты
навсегда
останешься
моей
любовью.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tony Christie
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.